第97章 心意相通
心意相通
這一天早上,喬哭得稀裏嘩啦的。
“蘇慧,你知道我有多喜歡你,多喜歡中國嗎?”
喬淚眼朦胧地看着蘇慧。
“為什麽我們不能像以前一樣”
蘇慧擡眼,目光清澈地看着喬:“喬,也許我們無法回到從前 ,但是,我們可以創造新的未來!”
喬楞了楞,眼淚挂在眼角:“你說什麽?”
蘇慧微微一笑:“美國的未來和中國的未來,不是靠我們來創造嗎?我相信,我和你現在是朋友,将來也一定會是好朋友!”
喬徹底呆住了。“你……你想做什麽?”
蘇慧機靈一笑:“我想了一晚上,想到一個好主意!”
威廉和喬都不可思議地盯着蘇慧。
蘇慧語出驚人:“我打算把中國的古詩詞翻譯成英文,也把西方的詩翻譯成中文!我要讓西方人了解中國,也讓中國人了解西方,讓西方和中國人都能像我們六個人一樣,成為無話不談的好朋友!”
威廉和喬都震動地看着蘇慧,他們怎麽也想不到,這句話會從蘇慧這個土得掉渣的大山裏的孩子嘴裏說出來。
他們剛見面的時候,她嘴裏甚至蹦不出來一個英文單詞!
威廉被深深地震撼了,他心裏一股自豪感油然而生。
“慧慧,我來幫你!我們一起翻譯!”
他拉起蘇慧的手,驕傲而敬佩地看着她。“你真的成長了,慧慧!”
蘇慧臉紅:“我……我只是有這個想法啦……但是我的英文這麽爛,我想先把中文學好。”
喬沖了上來,給蘇慧一個大大的擁抱。
“蘇慧,你教我中國歌,好不好”
蘇慧奇怪地看着喬:“教你中國歌?”
喬笑了起來:“以後回去唱給美國的其他人聽啊!”
蘇慧看了看喬,又看了看威廉,驚喜地笑起來。
她知道這一刻,他們三人心意相通。
這一天下午,蘇慧真的拿起一本《宋詞》和一本英文詞典,來到自習室認真研讀起來。
不一會,威廉也來了。
“你該不會把我們以後的約會地點,都選在自習室吧?”
他苦笑了一下。
蘇慧心無城府地頭也不擡:“對那有什麽關系?”
威廉連苦笑都笑不出來了。
窗外的合歡花粉裏透白,傲然綻放,陽光暖暖地灑滿大地。
威廉看着這生機勃勃的春光,再看看全神貫注看書的蘇慧,只得哀嘆連連。
“她真的不是一個可愛的女人!”晚上,到了咖啡館,威廉忍不住向兩個兄弟吐槽。
“得了吧,這麽好的姑娘,你不看緊一點我們兩個可要上了!”約翰差點一拳砸過去。
喬也嘻嘻哈哈地笑起來。
看着蘇慧穿梭在人群中忙碌的背影,威廉有些茫然。
“兄弟們,你們不覺得……蘇慧身上缺乏點什麽嗎?”
約翰拿出手機,打開一個金發美女的圖片:“蘇慧缺少這份野性的美,對不對!”
威廉一拳打在約翰肩上:“給我滾一邊去!”
這時,咖啡館的門口忽然出現了一個大肚子的女孩。
蘇慧雖然驚訝,還是熱情地迎了上去。
“來一杯咖啡嗎?”
大肚子的女孩搖搖頭,低聲說:“有伏特加嗎?”