琴聲掠過易北河

第26章 Chapter 25

第26章 Chapter 25

===========================

當雪終于在三天後停下腳步，我打算出院。審訊室裏的十餘天讓我在醫院足足躺了一個月。這是1955年的一月，埃裏克開車來接我，我回到了琴聲。

車輪碾着道路上的積雪，下坡路不時打滑，埃裏克開得很小心，腳始終淺淺地踩着剎車。我靠在副駕駛上，打着哈欠。車窗玻璃霧蒙蒙一片，埃裏克問我能不能拿毛巾幫忙擦一擦前窗。

“你沒有個老板的樣子。”他說。

我有氣無力地挪動身體，去擦擋風玻璃上的水汽，咯吱咯吱，毛巾在玻璃上發出滑稽的聲音。

“你也沒個員工的樣子嘛。”我扔掉毛巾，朝後一躺，“你太正經了埃裏克，你需要松弛一點。”

“現在松弛咱倆可以在這路上滑到易北河離去。”埃裏克沒好氣地說。

我打了個哈欠，昨晚準備出院前薩連科把我折騰得夠嗆，當然，同時也爽得不行。在性這一方面我們很契合。我喜歡被他進/入，那種飽脹的疼痛、在不可抑制的顫抖中被擁入懷中的感覺，讓我可以在清晰的存在之感中沉淪。不過昨晚，我嚴重懷疑他根本不想我出院，當愛過于濃烈時他就像變了個人，秉持某種物質主義思想，他把愛轉化為行動，活似匹嗜血的狼把我啃得一幹二淨。當他雙手箍住我的/腰時，我覺得自己快被釘/穿，任我怎麽叫他都不會松手和停下動作。事後立即可憐兮兮地道歉，得到原諒後又背過頭偷偷地笑，就像偷吃了糖果的孩子般小心翼翼啜飲那獨屬于他的甜蜜。

我說過，在他穩重的軍官表象下，他喜歡玩一些小把戲。幸虧在冬天，我可不想讓人看到我腰上那些斑駁的紅痕。

“最近學習怎麽樣？”我純屬沒話找話，但逗一逗埃裏克這小子總是很有趣，他是個過于緊繃的年輕男孩，承擔着父母寄托于他身上的美好願景。“考上好大學，出人頭地。”——埃裏克說過，這樣才能讓父母從失去引以為傲的大兒子中的悲痛中走出來。

可家境貧寒又讓他不得不外出打工，當時他來琴聲應聘時，支支吾吾地只提了一個要求，允許他在閑暇時間看書。将近一年，這個當初拘謹的、沉默的年輕人已經開始“管教”我這個老板了。他時常說我做的賬不能看，當心被稅務人員找上門。

“不怎麽樣，莉莉和你都不在，我要幹的活兒太多。”埃裏克轉動方向盤，皮卡車拐彎，行駛在左岸濱河大道上。易北河岑寂無聲，仿佛尚未從雪中蘇醒。

“以後提拔你做餐廳經理。”我笑嘻嘻地說。

“你認真的？”埃裏克瞪大了眼睛。

“怎麽，不想當經理？”

“經理？老板，咱們餐廳總共只有四個人！我當經理管誰？你就是想壓榨我的剩餘價值，讓我給你多幹活兒，而你就可以當甩手掌櫃，跟那個蘇聯人談戀愛，我和莉莉都看出來了，你不是在醫院裏治療，你是在醫院裏談戀愛。”

我被他逗樂了，哈哈大笑，我越笑他臉越紅，氣急得皮卡車都在打滑。

“喂，說話要負責啊，什麽榨取你的剩餘價值，我又不是個資本家。”

“你想當資本家。”

他一副鬼精鬼精的模樣，我樂得不行。回到餐廳，風鈴叮鈴叮鈴，弗蘭克連忙從後廚小跑出來。

“終于回來了，終于......”他激動地在圍裙上搓手，拉住我的胳膊問我還有沒有哪裏不舒服，我說我恢複得很好，但就是還不能幹重活兒，弗蘭克現出猶疑不定的神色，憂心地說：“雪停了，過幾天又有生意了，肉類庫存不夠，肉餅就沒法兒做，沒有奶酪，凝乳煎餅就跟不上。前幾天還有客人要點柯尼斯堡肉丸子呢。”

“要求還真多。”我說。

“蘇聯人喜歡。”弗蘭克憨厚地笑，“我還得學做幾道俄國菜，他們愛在河濱閑逛。”

我思考了一陣，的确，得把貨品跟上，太過消極的營業态度會讓餐廳惹人懷疑，剛好羅伯特那邊又不得不去一趟，事情得交接，還得說清楚。于是我打了個電話後對餐廳裏看書的埃裏克說，叫他明天和我一起去屠宰場。

“屠宰場？”他驚訝地問。

“怎麽，不願意去？”

“不，不是，我去做什麽？”

“當然是搬貨，你這小子，我們請不起別的工人。”

他不情不願地應了一聲，繼續看他的書。

第二天，我還沒起床，他就在樓下給皮卡車的輪胎套鐵鏈子了。由于中午店裏只剩下弗蘭克，我給休假在家的莉莉打了個電話，問她能不能過來一趟。

“中午麽？”她鼻音很重。

“沒錯，要會有客人來，弗蘭克可不能招待。”

“埃裏克呢？”

“他要和我出門，我給你加工資，親愛的。”

“我不是這個意思......我會來的，老板，我會的。”

我挂了電話，埃裏克打我身邊走過，他拿着鐵鍬，鏟完雪後雙手凍得通紅。我叫他先上車試一下發動機，他甕聲甕氣地答應了一聲。

弗蘭克捧着杯熱茶站在門口，鼻尖凍得通紅：“埃裏克是嘴硬心軟的孩子，你在裏面的時候，他跑去當初介紹你到捷克人那買酒的施耐德先生家裏讨說法，可施耐德先生哪敢惹上這麻煩，對他閉門不見，埃裏克就守在他餐廳門外鬧，直到施耐德先生把他給狠狠削了一頓，他這個孩子心眼兒實，那天我把他帶回來時，他一動不動，我和莉莉都以為他被打傻了。”

“施耐德打了他？”

“他鬧得太過，要施耐德去史塔西作證，不然就不讓他做生意。施耐德好說歹說沒用，最後發生了口角。”

我看向正在嘗試啓動發動機的埃裏克，厚實卻破舊的棉服下是他瘦削的身板，兩頰內陷，面色蒼白，活似個苦修士。他長着副聰明樣兒，性格卻非常死心眼。皮卡車咔咔地啓動起來，揚起一團尾氣。他從車窗裏朝我招手。

“路上積雪多，你們要小心開車。”弗蘭克說。

我圍上圍巾，點了點頭，“別擔心，研究你的俄國菜吧！今天絕對帶好貨回來！”

這次我來開車，埃裏克挪到了副駕駛上，幫我擦擋風玻璃。按理說帶埃裏克去屠宰場是個相當冒險的行為，但和羅伯特商量後，他說總是我一個人來過于刻意，偶爾帶上員工還能避人耳目。

行車途中，埃裏克似乎心情很好，他說他過幾天要和莉莉去舞廳，聖母大教堂後出現了個年輕人都愛去的地下舞廳。

“她為此買了雙新高跟鞋，否則我們過去會被看不起的。”

“你有買新衣服嗎？”

“我，我沒有。”他支吾道。

我一手掌着方向盤，一手在口袋裏摸了摸，掏出幾張馬克塞到了他手裏。

“什麽意思？”

“買幾件新衣服，埃裏克，男人得從裏到外打扮自己。”

“我不需要。”他低下頭，握住錢手足無措，臉頰爬上一片緋紅。

“嘿，我這可不是施舍，這是付給你的報酬！我可是資本家，資本家要壓榨你的，你今天給我好好搬貨！”我在他胳膊上打了一拳。

他擡起頭瞅了我一眼，嗫嚅道：“謝謝。”

我笑着扭動方向盤，清冽的空氣從車窗縫隙鑽進來，城市建築逐漸遠去時，我們便穿梭在白茫茫的林地中。當皮卡車開始在彎曲的泥濘道路上颠簸時，羅伯特的屠宰場就出現在視野裏。我們下車後，羅伯特已經在大門口等待，而我所需要的肉品以及一臺新的無線電都已裝箱。

我簡單檢視了一下肉品，便叫來埃裏克，“這些，這些，還有那個，都搬到車上去。”

埃裏克朝我點點頭，又瞅了一眼我身旁的羅伯特。

“你這個員工不錯。”羅伯特笑眯眯地說，遞給我一根煙，“但身板太弱，這對他來說太多了，你會把他累壞的。”

羅伯特戴上手套，走到埃裏克身邊，彎下腰幫他搬。埃裏克紅着臉說謝謝，羅伯特無所謂地聳了聳肩。

“我可不會付你錢哦。”我靠在牆邊吞雲吐霧，笑着打趣貼心的羅伯特。

“諾伊先生，貨款還是得付的。”羅伯特朝埃裏克眨眨眼，兩人合力擡起一個箱子，那箱子重得出奇，顯然裏面不是什麽豬肉。羅伯特就像轉移埃裏克注意力似的開起了我的玩笑。

“你們老板三天打魚兩天曬網，店還沒倒閉，全靠你們這些員工吧！”

“是......哦，不是......我不知道......”埃裏克艱難地挪動步伐，擡起木箱摞在皮卡車上，因為過于用力臉憋得通紅。羅伯特笑着拍了拍他肩上的木屑。

“好好幹，以後自己當老板。”

“謝謝......”

“喂，埃裏克，剛你還說我是資本家的，怎麽？現在你也要當資本家啦？”我說。

“不，我不是這個意思，我......”他急得嘴不聽使喚，羅伯特哈哈笑了兩聲，揉了揉他的頭。

“好啦，去休息一會熱吧，屋裏有熱茶，我再帶你老板去後面林子裏轉轉。”

“是啊，我們還需要柴火。”

埃裏克瞪大了眼睛，滿臉的震驚，羅伯塔朝他擠眼：“放心，不要你搬，下回我給你們送去。”

仿佛了松口氣，埃裏克悻悻轉身。羅伯特來到我身邊，我們兩人朝後面林地走去。總覺得有目光還落在我們身上，我回頭，看見埃裏克捧着杯茶站在窗前注視我們。這個距離，他聽不到任何我們談話的內容。我沒并沒有在意，和羅伯特聊起了這段疑點重重的經歷。

羅伯特說他調查過，這裏面瞧不出什麽端倪，我似乎的确是被誤傷。

“要知道，這片土地上什麽人都有，那些烏克蘭民族主義分子各個不好惹。他們又比我們熟悉蘇聯人的那一套。”羅伯特踩在一根木墩上，新鮮的切口被冰雪封凍，模糊了時光的年輪。顯然，羅伯特沒能有更多的線索提供給我，我說起站點的事情時，他的眼底流露出一些說不清道不明的意味。他只是踢了踢木墩，說：“亨利有自己的決定。”

“謝謝你，羅伯特。”

“謝我什麽？”

“一切，你知道，沒有你的話，我們在德累斯頓沒辦法建立起站點。”

“那你作為站長得多加用心了。”

“我可不是什麽站長。”我聳聳肩，老實說，我只是亨利私下招募的線人。盡管已經在中情局有了一定的名氣，但我向來不願意把自己劃在某個集團、某個部門之下。

後來我們道別時，埃裏克已經坐在皮卡車內了。

“路上小心，諾伊先生。”羅伯特雙肘搭在車窗上，“你也是，你穿得太少了，孩子。”

埃裏克拘謹地低頭，羅伯特揉了揉他的腦袋，笑着和我揮手。車駛出屠宰場，後視鏡中站在大門口目送我們的羅伯特化為了一個不甚清晰的黑點。埃裏克嘆息一聲，說：“他真是個好人。”

“可不要這麽快就被收買呀。”我笑着說。

埃裏克攏了攏棉服，閉上眼睛，沉入假寐。起得太早，他似乎累了。于是我掐滅了煙，關上了車窗，想提高速度快點回到餐廳。結果剛出林子不久，就只聽見咔噠兩聲，皮卡車顫動一陣，在路中央熄了火。

“怎麽回事？”埃裏克疑惑地問。

我探出頭朝車後望了一眼，又嘗試啓動發動機，點不了火。

“該死，出問題了，我下車看看。”我跳下車，簡單檢查了一下就發現是積碳問題。大概是因為長時間缺乏保養，而且為了低調行事，這輛車也是個年代久遠的舊貨。

“濾清器？”埃裏克湊近，說：“找人來修，快得很。”

“不行。”我搖頭，說：“我可沒那麽多錢，再說積碳只需要清理幹淨就好。”

其實是考慮到車廂後的無線電，這玩意兒能把我們所有人都再送進去一回還出不來。好在車壞在市郊，要是在市中心，多少會因為影響公共交通被警察盤問一陣。幸運的是，後車座下有簡易的工具箱。

修理工作并不困難，埃裏克幫我打着下手。可勉強清理完過濾清器的積碳，多次啓動仍不行，再次檢修發現汽油泵也壞了。這可傷腦筋，因為這東西不能修，得換。因為氣溫低，工具缺乏，我倆凍得直哆嗦，手根本不聽使喚。埃裏克想去找人，我勸了又勸，他忍不住罵我是個葛朗臺。我想盡辦法把他按住，自己跑去附近的農莊，從農莊主的車上以高價卸下一個汽油泵，直到臨近下午五點，我和埃裏克差點凍成冰棍，車才再次啓動。

天已經完全黑了，皮卡車載着豬肉和無線電、以及我們兩個凍僵的人搖搖晃晃回到了琴聲，遠遠的，不見燈光，不聞人聲，空氣中沒有弗蘭克那招牌的肉餅香氣。當我推開門時，弗蘭克于黑暗中低頭坐在大廳裏，花白的頭發垂在額前，胳膊肘搭在臨近的餐桌上，街燈滲進的黯淡光線中他的剪影在細微顫動。

他在發抖。

“弗蘭克？”一股強烈的不好的預感從心底升起，我走到他面前，問：“怎麽回事？為什麽沒有營業？莉莉呢？”

仿佛回過神，弗蘭克猛地打了個冷噤，當他擡頭時，溝壑縱橫的臉上淚水一片。他張了張烏青的嘴，看着我，聲音就像是從撕裂的喉嚨深處擠出來的。

“莉莉，莉莉......莉莉她，她死了！”

我聽到，身後埃裏克後退一步，撞在桌上摔倒在地的聲音。