第24章 二十四
二十四
這段德子小姐化成厲鬼報複绫子小姐和陰陽師的表演并不是在舞臺上現場演出的，而是提前錄制好的，并且做好後期和特效直接在舞臺熒幕上播放的。
所有的參與到這場戲劇表演的同學在海原祭的這場正式演出前都提前看了成片，雖然只有短短的幾分鐘，效果卻如同電影院上映的鬼片一般。
于是在當時就有人向西岐提出，這片段是否過于驚悚，在海原祭上播出會不會不合适。
西岐猶豫了幾天之後，還是決定冒着風險就用這段，即使結束之後會被學校點名警告。
原因無他，這段表演的完成度相當高，而且如果這部話劇少了這些，就會變得缺少應有的沖擊力，最後高潮的部分就會顯得差一口氣。
西岐的執着使得坐在現場觀看的泉奈着實被吓得不輕。
楠泉奈，在別人眼裏風一般的飒爽少女，印象都是膽子很大，不拘小節，對很多事情都不甚在意。
其實她在某些方面異常膽小。
并不是怕蟲子、冷血動物這種，而是她怕鬼。
看不得鬼片，聽不得鬼故事，從不進鬼屋，甚至連密室逃脫都不怎麽去。
可她卻喜歡陰陽師。
對于這種矛盾，泉奈解釋說，因為有有源博雅陪伴的安倍晴明在，所以無所畏。
“為什麽一定是有源博雅陪伴的安倍晴明？”
“因為正是源博雅的存在，安倍晴明才是我們熟知的那個晴明。”
“若是失去博雅的晴明……”
Advertisement
實忠（桑原）：我打聽到這些情況，就匆忙來到這裏，向兩位大人報告……
博雅（真田）：原來是這樣。（博雅口氣平板，沒有一絲抑揚感）
晴明（仁王）：實忠啊——
實忠（桑原）：在。（實忠馬上轉向晴明）
晴明（仁王）：我有一件急事要你去辦。
實忠（桑原）：什麽事？
晴明（仁王）：請你立刻去收集一些稻稭。
實忠（桑原）：稻稭？
晴明（仁王）：是的。把它捆起來，剛好紮成一個成人身體大小就可以了。
實忠（桑原）：接下來怎麽辦？
晴明（仁王）：盡快把它運到藤原濟時大人府上，好嗎？記住，要盡快！
實忠（桑原）：好。如果沒有別的吩咐，我馬上動身。（實忠深深地低頭行禮）我去了。（實忠轉身就走，很快就不見了）
博雅（真田）：晴明——（博雅的臉上幾乎失去了血色）看上去刻不容緩，有要緊事嗎？
晴明（仁王）：也許吧。（晴明點點頭）大概就在今天晚上。
博雅（真田）：今天晚上？
晴明（仁王）：是的。那頂着火撐子的女人，今天晚上很可能會闖到濟時大人府上。
博雅（真田）：哎呀。太陽馬上要落山，夜晚眼看就降臨了。
晴明（仁王）：所以，我才讓實忠盡快辦。不過，雖說快到晚上了，女人肯定是醜時才出現，所以，還有時間做好準備。甚至還有足夠的時間。把這件事的來龍去脈向藤原濟時大人問個清楚。
晴明（仁王）：今晚會是一個不平常的夜晚吧。
博雅（真田）：會有危險嗎？”
晴明（仁王）：是的。（晴明點點頭）
博雅（真田）：要走了嗎？（博雅嘴唇震顫抖着說）
晴明（仁王）：怎麽了？
博雅（真田）：嗯，嗯……（博雅吞吞吐吐地欲言又止，終于點了點頭）
晴明（仁王）：走吧。
轱辘轱辘——晴明和博雅乘坐的牛車，行駛在京都大街上。
牽引着牛車的，是一位身穿漂亮唐衣的妖嬈女子。
京都最後一絲夕陽把牛與牛車的影子投射到地而上，卻看不見女子的影子。
女子是晴明使用的式神蜜蟲。蜜蟲是紫藤的式神，微風中因此飄蕩着微細的藤花香味。
她輕移腳步，雙腳看似着地又好像沒有着地，女子的步伐，像是臨虛禦風，輕靈飄動着。
博雅（真田）：哎。晴明。
晴明（仁王）：什麽事？”
博雅（真田）：如果讓人家看到我們這幅模樣，會怎麽想？
晴明（仁王）：哦，會怎樣呢？
博雅（真田）：以為居住在京城的妖魔鬼怪打算回歸冥界吧。
博雅這麽一說，晴明的嘴角似乎掠過一絲微笑。黑暗之中，那微笑當然是看不見的。但晴明微笑的感覺已經傳達給博雅。
晴明（仁王）：如果是真的，你又将怎樣。博雅？（晴明突然低聲問道）
博雅（真田）：哎，別吓唬我啊，晴明。
晴明（仁王）：你也知道——傳說我的母親是一只狐貍……（晴明幽幽地說）
博雅（真田）：夠啦，夠啦！
晴明（仁王）：喂。博雅，你知道我現在的臉是什麽樣的嗎？
博雅覺得，黑暗之中，晴明的鼻子已經像狐貍一樣嘟出來了。
博雅（真田）：晴明，別胡說啦！
晴明（仁王）：哈哈。（晴明笑了，恢複了平時的聲音）
博雅（真田）：混賬！（長籲一口氣之後，博雅粗聲粗氣地說了一句，一副怒氣沖沖的樣子）我剛才差點就動刀子了！
晴明（仁王）：真的？
博雅（真田）：嗯（博雅憨直地點點頭）
晴明（仁王）：好吓人啊。
博雅（真田）：被吓壞的是我！
晴明（仁王）：是嗎？
博雅（真田）：你是知道的，我這人太較真。如果認為你是妖怪，可能已經拔刀在手了。
晴明（仁王）：哦。
博雅（真田）：明白了？
晴明（仁王）：可是，為什麽是妖怪就要拔刀？
博雅（真田）：你問‘為什麽’，（博雅停頓了一下）因為是妖怪嘛。
晴明（仁王）：但妖怪也有各種各樣的呀。
博雅（真田）：嗯。
晴明（仁王）：既有為禍人間的，也有與人無礙的。
博雅（真田）：嗯。（博雅在側頭想，然後自顧自點點頭，很當真地說道）不過，晴明，我可能會遇上這種情況的
晴明（仁王）：嗯，會遇上的。
博雅（真田）：所以嘛，晴明，我求你了，別那樣跟我開玩笑。我有時會不明白是在開玩笑，結果就會當真。我喜歡你這個人，即使你是妖怪也無所謂。所以，我不想拔刀相向。但是，如果一下子出現剛才那樣的情況，我會不知所措。無意識之中就伸手摸刀了。
晴明（仁王）：哦……
博雅（真田）：所以，晴明，即便你是妖怪，在你想我說穿時，希望你慢慢說，不要吓着我。那樣的話，我就能應付了。（博雅結結巴巴地說道，一番肺腑之言）
晴明（仁王）：明白啦，博雅，是我不好。（晴明少有地認真說道）
好一陣沉默。
突然，剛才抿着嘴的博雅又在黑暗中說話了。
博雅（真田）：知道嗎，晴明……即便你是妖怪，我博雅也站在你一邊。（語調低沉而堅決）
晴明（仁王）：好漢子，博雅……
二人再次陷入沉默，可是不一會兒，博雅自言自語般開口了
博雅（真田）：哎呀，如果那麽做的話——（博雅低聲喃哺着）
晴明（仁王）：怎麽啦，博雅？
博雅（真田）：醜時到了——
晴明（仁王）：是啊。
博雅（真田）：貴船神社的神靈，怎麽會有這種可怕的能力，給人的咒增加效力，讓人變成鬼呢？
晴明（仁王）：你是說，那個頂着火撐子的女人已經變成鬼了，博雅——
博雅（真田）：不是嗎？把門踢破，把窗子打爛，闖到別人家中，可不是一般的人力所為呀。
晴明（仁王）：啊，不管那個女人是不是鬼，神是不會把人變成鬼的。
博雅（真田）：嗯……？
晴明（仁王）：博雅，人是自己變成鬼的，希望化成鬼的是人，貴船神社的高龍神和暗龍神只不過給人增加了一點魄力罷了。
博雅（真田）：……嗯。
晴明（仁王）：怎麽。博雅，你認為神是什麽？
博雅（真田）：神？
晴明（仁王）：所謂的神，歸根結底，僅僅是一種力而已。
博雅（真田）：力？
晴明（仁王）：人們有時把那種力命名為高龍神、暗龍神什麽的，也就是說——咒本身即是神。
晴明（仁王）：貴船的神靈聽說是水神。
博雅（真田）：嗯。
晴明（仁王）：水是善還是惡？
博雅（真田）：……不清楚。
晴明（仁王）：給田地帶來甘霖時。水是善的。但是，當雨下個不停，連居家都沖走了，這種水就是惡的。
博雅（真田）：嗯，不錯。
晴明（仁王）：可是，水的本性僅僅是水而已，說它善啊惡啊，只是因為我們人類有這種善和惡的分別。
博雅（真田）：繼續說……
晴明（仁王）：貴船的神靈兼具祈雨和止雨兩種職責，就是這種原因。
博雅（真田）：嗯。
晴明（仁王）：鬼怪也是一樣的。
博雅（真田）：鬼不是神，而是人産生出來的東西，對嗎？
晴明（仁王）：是的。（晴明點點頭，用一種難以形容的表情看着博雅）博雅呀，也許應該說，有了鬼才有了真實的人。正因為人的心中藏着鬼，人才會歌唱；正因為鬼存在于人的心中，人才會彈起琵琶，吹起笛子。而當鬼從人心中消失不見時……
博雅（真田）：消失不見？
晴明（仁王）：也就是說，人要從這個世上離開了。
博雅（真田）：真的嗎？
晴明（仁王）：所謂的人或者鬼，是不可能一分為二的，正因為有人才有鬼，也因為有鬼才人。博雅呀，不僅僅是頭頂鐵圈的女人是這樣，凡是人。無論是誰，都會不時希望自己變成鬼，無論是誰，他的心中都會不時懷有‘鬼胎’。
博雅（真田）：這麽說，晴明，鬼也藏在我的心中嗎？
晴明（仁王）：嗯。
博雅（真田）：也藏在你的心中嗎？
晴明（仁王）：沒錯。
博雅沉默起來。
博雅（真田）：（深深地嘆了口氣）真悲哀呀！
就在這時，牛車停下來了。
一時間。博雅以為到了濟時的府上，可是，明明才過了一會兒，應該還到不了啊。
蜜蟲（切原）：晴明大人，有一位客人——（蜜蟲在車外說）
晴明（仁王）：（晴明點點頭）哦，有客人啊。
博雅（真田）：是哪一位？
博雅（真田）：（博雅掀起車簾，往外打量）哦，是一位法師。（他壓低聲音說，一面凝神打量着）
牛車正面站着一個人，正朝着這邊張望。
是一個法師打扮的老人。
他的衣服褴褛不堪，頭發好像倒立般亂蓬蓬地罩在頭上。
老法師的炯炯目光。如一束光般投射過來。
老法師（柳生）：晴明在嗎？（他低聲問道）
聲音傳到了牛車裏面。
晴明（仁王）：找我有事嗎？（晴明來到牛車外面，站在暮色中）
老法師（柳生）：哦，你還是在呀，晴明。
晴明（仁王）：（晴明嘻嘻一笑，往前邁出一步）原來是蘆屋道滿大人，你有什麽事吩咐？
晴明前面站着的就是蘆屋道滿。
月華輕染在道滿的白發上，染在他髒兮兮的僧衣上，好像散發着一種妖裏妖氣的朦胧光芒。
道滿（柳生）：是不是打算去藤源濟時府上啊？
晴明（仁王）：你眼光厲害，什麽都瞞不過你呀。（晴明鮮紅的唇邊，依然留着些微的笑意）
道滿（柳生）：別去了。（道滿口氣生硬）別去了。
晴明（仁王）：哈哈，為什麽？
道滿（柳生）：你是想去幫助遭了某人的咒的濟時一把吧，你放棄吧。畢竟，那不是我們人間的事，我們不該對他們太關心。
晴明（仁王）：哈哈。（晴明的嘴邊依然挂着淡淡的笑意）原來還是你呀，道滿大人。
道滿（柳生）：你說什麽？
晴明（仁王）：這件事。我正揣摸是誰在背後出主意，莫非就是蘆屋道滿大人嗎？
道滿（柳生）：呵呵。你發現了。
晴明（仁王）：我可沒想到會是道滿大人，我倒是想過，有誰讓那女人頭頂鐵圈，醜時參神。
道滿（柳生）：說到底，教會那女人的就是鄙人。
晴明（仁王）：你還幫忙施咒了嗎？
道滿（柳生）：不，沒有。我可沒幫她施咒，我所做的，只是告訴那女人在醜時去拜貴船神社的神。就這些，沒別的。
晴明（仁王）：那我就放心了。如果跟道滿大人施的咒對抗的話，說不定會粉身碎骨的。
道滿（柳生）：晴明啊，你放棄吧。（道滿低聲說）
晴明（仁王）：放棄？
道滿（柳生）：人要變成鬼，有辦法阻止嗎？
晴明（仁王）：（晴明表情嚴肅起來）怎麽可能有回天之力呢？
道滿（柳生）：所以呀，還是不要去幹涉他人的事。
道滿說完，晴明又笑了。
道滿（柳生）：你覺得很奇怪嗎？
晴明（仁王）：告訴我不要去幹涉他人的道滿大人自己，難道跟這件事不是牽連很深嗎？
聽晴明這麽說，道滿的嘴邊開始浮現微微的笑意。
那是一種凄涼的笑。
道滿（柳生）：（道滿仰頭望月）是在七月出頭吧……（他自言自語般地低聲說）就是這麽一個月明星稀的夜晚，我在堀川小路一帶閑逛，忽然，笛子的清音飄了過來。
晴明（仁王）：哦，笛子——
道滿（柳生）：非常好聽的笛子。我被那笛聲吸引，循聲走過去。正好碰到一個女人在走路，可是仔細一看，發現那女人竟是個生魂啊。
晴明（仁王）：後來呢？
道滿（柳生）：那個生魂好像也給笛聲吸引了，循着笛聲往前飄。我覺得奇怪，就跟在後面。在堀川橋邊，有一個男人正吹着笛子。呵呵，就是那個男的。
道滿把亮晶晶的眼光投向晴明身後，從牛車上下來的源博雅，正站在那裏。博雅一言不發。
晴明（仁王）：博雅？（晴明低聲說）
博雅會意似的把下腭稍稍擡起，往前跨出半步，跟晴明并肩而立。
博雅（真田）：（博雅打量着道滿）那天晚上，你到過那裏吧。（語氣生硬）
道滿（柳生）：（道滿點點頭）嗯，我在。我看見她消失了，那是因為當時女人的本體醒了過來。
晴明（仁王）：啊。在女人睡着時，她的靈魂脫離身體，在外邊游蕩啊。
晴明（仁王）：接下來呢？
道滿（柳生）：我發現了匆匆往回趕的生魂，就興致勃勃地跟在她後面。女人的生魂從堀川小路下去，來到五條一帶，潛入附近房屋的土牆裏，消失了蹤影。房子荒涼破敗，看上去像是很久沒人住了。接着，我看到了那個剛從夢中醒來的女人。但那女人望見鄙人一點也不感驚奇，反倒是鄙人給那女人纏住了。
晴明（仁王）：你給她纏住了？
道滿（柳生）：是啊。（道滿點頭說）她請求鄙人教她一種施咒的方法，她想殺死一個人。那時從女子的嘴唇，徐徐地吐出青白、冰冷的火焰，女子的臉上充滿悲凄之氣，美麗得叫人膽寒。我動心了。
夜色籠罩着長長的沉默，道滿緊閉嘴唇，好像回想起了當時的情景。
晴明（仁王）：當時你就教她前往貴船神社，醜時參拜水神？
道滿（柳生）：嗯。（道滿點點頭）真是一個可憐的女人啊。
晴明（仁王）：你知道這個女人的事情嗎？
道滿（柳生）：（道滿又點點頭）可是，今天晚上，最好從濟時的口中講出來。
晴明（仁王）：你不阻止我了嗎？
道滿（柳生）：我不攔你，你去好了。
晴明（仁王）：可以嗎？
道滿（柳生）：沒關系。
晴明（仁王）：我想請教一件事。
道滿（柳生）：哦，什麽事？
晴明（仁王）：那女人現在在哪裏，你知道吧？
道滿（柳生）：我不知道，那不是我的事。
晴明（仁王）：哦。
道滿（柳生）：晴明，你見她想做什麽呢？阻止她施咒嗎？在不同的場合，也可能會殺死女人自己吧。不過也就這麽回事吧。至于內心——
晴明（仁王）：至于內心？
道滿（柳生）：晴明，與人相關。就是與悲哀相關……久違了，我做了一個夢。
晴明（仁王）：道滿大人——（晴明用從未有過的柔和聲音喊着道滿的名字）你給她迷住了？
道滿沒有答複，而是代之以笑，他聲音低低地，哧哧地笑起來。
道滿（柳生）：晴明。你想拿大道理來勸那個女人吧？如果勸解她，會讓她心服口服嗎？我們所能做的，也就到這種程度為止。怎麽辦，晴明？你是我的話，會怎樣對待那個女人呢？
看上去，道滿像是在哀求晴明幫他做點什麽的樣子。
道滿還是低聲淺笑着。
道滿（柳生）：你真糊塗呀。晴明，一牽涉到人……
道滿說着，轉過身去，哈哈大笑着。
道滿的背影朝遠方飄去，一會兒就不見了。
晴明的身邊，博雅癡癡地站在那裏。
博雅（真田）：晴明——（博雅的臉上血色盡失，身體在微微發抖）
博雅的聲音像是快要窒息似的，低聲說着。
晴明（仁王）：事情一清二楚了，博雅。
博雅（真田）：嗯。（博雅如鲠在喉，只能點頭同意）跟你說的一模一樣啊，晴明。我明白了。自從聽到實忠說的故事，我就明白。就是那堀川橋邊的女人在詛咒藤源濟時大人。你早就清楚了吧，晴明……
晴明（仁王）：嗯，清楚。
博雅（真田）：為什麽你不說出來？（提問之後，博雅又搖搖頭）我明白了，你是為我考慮才沒有說出口的。我真感到可怕，竟然是她在詛咒藤源濟時大人。這種事說出口都是很難的。（好像在忍受着朝他的身體襲來的痛楚般，博雅扭過頭）
博雅（真田）：（博雅轉向晴明，臉像哭泣的孩子一般，聲音十分痛楚）不會出什麽事吧，晴明？
晴明（仁王）：你說的是什麽事？
博雅（真田）：總會出點什麽事的。會不會性命攸關呢？
晴明（仁王）：不知道。
博雅（真田）：為什麽不知道，晴明？
晴明（仁王）：現在我們約好的，是去救濟時大人的命，就這麽一回事，其他的事情根本沒有談過。
博雅（真田）：萬一能保住濟時大人的性命，那，施咒的女人會怎樣呢？晴明，會怎樣呢？
晴明（仁王）：抱歉，博雅，現在我所能說的，只能說盡力而為，至于以後的事，我無法答應你。把咒攔回去這種辦法。也只有回避。再想一些別的辦法吧。
博雅（真田）：嗯。
晴明（仁王）：要不，就不去了吧。我們就這麽回去，接着喝喝酒吧，博雅……
博雅（真田）：真不知該怎麽辦才好……（他的聲音飽含着悲怆）
在博雅的耳邊，還回響着那個女人的哀求聲：“請幫幫我吧，博雅大人——”
晴明（仁王）：怎麽辦？（晴明輕聲問博雅）
博雅（真田）：噢……
晴明（仁王）：走吧。
博雅（真田）：走，走吧。（博雅口氣僵硬）
晴明（仁王）：走吧。
事情就這麽定下來了。
自從泉奈知道網球部要出演《陰陽師》，特別是真田要飾演源博雅之後，她偶爾不自覺地就會思考真田弦一郎與源博雅的相似與不同。
不可否認，真田與博雅在憨直方面是一等一的相似，以及對一些人的無條件信任。
正如夢枕貘的書中所言，其實博雅身處宮中，比別人過得更加艱辛。然而對他來說，這種苦楚并沒有導致仇恨他人的惡意。恐怕這個男人的內心世界裏，有着令人難以置信的率真，有時竟至愚直的地步。而這又恰好是博雅這個人的可愛之處。
可以想象，不管是何等的悲哀，這個男子漢都會暢快地、率直地、面對面地表現自己的悲哀。
泉奈想，她認識的真田大概也是這樣的一個人，盡管他所完全信任的并不是自己，也不是“晴明”，而是幸村和柳，毫無保留地将自己的心敞開交予他們。
若是今後他有了中意之人，應該也會像博雅那樣，認為在心中偷偷思戀着那人，就應該明明白白把心中的所思所想向她/他傾訴為佳，并也會那樣去做，明明白白地訴說給對方。
如果和這樣的人成為朋友，是可以把背後放心的交給他吧。
博雅勇敢，但也軟弱。而與晴明在一起的博雅，就有了軟肋卻又擁有了勇氣。
這一點上，源博雅比真田可愛得多，泉奈這樣想着，真田身上看不到柔軟的地方，整個人便生冷了許多。
果然還是喜歡博雅吧，喜歡博雅和晴明在一起的他們。
舞臺上的故事也終于要進入到最凄美絢麗的階段。
晴明（仁王）：博雅。你準備好了嗎？
博雅（真田）：什麽？
晴明（仁王）：見到濟時大人，我會詢問許多事情。特別是關于頭頂鐵圈的女子，那時或許會有很多事你不想聽到。濟時大人那裏預備着別的房間，你可以回避的。
博雅（真田）：沒關系。（博雅好像急于打斷晴明的話頭似的）晴明啊，感謝你的關心，與其後來無休無止地牽挂，東躲西藏地不敢面對，倒不如一開始就全部聽到為好。這也就是我要拜托你的事。無論發生什麽，我都無法逃避。
晴明（仁王）：明白了。（晴明點點頭）
在濟時家門前，兩人走下了牛車。
藤源濟時一副氣血盡失的表情，坐在博雅和晴明對面。
只有三個人在場，其他人都奉命回避了。
濟時（丸井）：發生了一件非常可怕的事情。（濟時的聲音戰戰兢兢，視線游移不定）
他用哀求的眼神望着晴明，一會兒，他的視線又轉向自己後邊，接着，又轉向庭院……
好像他以為厲鬼眼下就會從背後、從庭院裏撲過來，把他一口吞下似的。
晴明（仁王）：你小心為上。但如果過于膽怯，咒就會更加強烈地加諸其身……
濟時（丸井）：嗯，嗯。（哪怕在點頭，濟時的視線還是游移不定）
晴明（仁王）：我已經非常清楚。昨天晚上绫子小姐發生了什麽事。
濟時（丸井）：是，是嗎。
晴明（仁王）：昨晚到绫子小姐那裏的兇煞，今晚會趕到濟時大人這裏來吧。
濟時（丸井）：會來嗎。到我家來？
晴明（仁王）：是的。如果來的話，是在醜時。
濟時（丸井）：救、救救我吧！晴明大人——
晴明（仁王）：是誰憎恨濟時大人，你有印象嗎？
濟時（丸井）：有，有印象。
晴明（仁王）：慶幸的是，現在離醜時還有一段時間，你能否告訴我，到底發生過什麽事？
博雅就坐在晴明旁邊，他紋絲不動，一言不發，好像正在忍耐着一把鋒利的刀子插在胸口的痛苦似的，認真傾聽着晴明和濟時的談話。
濟時（丸井）：那我就都告訴您吧。
濟時（丸井）：（濟時點了點頭，一副決絕的表晴，企望着晴明）那是十二年前的事了。那時，我有一個心儀的女人，此前一直給她寫信或是送信物，可卻總收不到滿意的回音。她的府上位于堀川小路附近的五條一帶，小姐就住在那裏。名叫德子。
濟時說出那個名字時，博雅重重地吸了一口氣，閉上雙眼。
濟時（丸井）：她的父親是皇親國戚，還擔任過太宰府的副長官等職務。回到京城後，到第四個年頭，在小姐年滿十八歲時。不幸病故了。
晴明（仁王）：她母親呢？
濟時（丸井）：就在她父親去世的那一年，由于傷心過度，也随之去世了。
晴明（仁王）：原來是沒落貴族。
濟時（丸井）：父母在世時與她家素有來往的人們，就慢慢地疏遠了，連仆人也接二連三地走了，府中越來越冷落。變賣家産，勉強換成錢幣，就這樣孤苦伶仃地維持着日常生活。
晴明（仁王）：德子小姐難道沒有兄弟姐妹嗎？
濟時（丸井）：有一個弟弟，聽說花了大把的錢，把他送入了大學。據說這個弟弟氣宇不凡，非等閑之輩。不幸的是，在一年夏天，她弟弟染上流行病去世了。
晴明（仁王）：實在太可憐了。
濟時（丸井）：當時，德子小姐府上有一位老女仆，經過她的穿針引線，我終于得以跟小姐會面，定情了。
晴明（仁王）：那是十二年前的夏天吧。
濟時（丸井）：是的。（濟時點點頭）看那情形，小姐當時好像有暗中渴慕的心上人。但自從我們相會後，就一心撲在我身上，日漸情深。
晴明（仁王）：暗中慕戀的人是誰，小姐談起過嗎？
濟時（丸井）：沒有。關于那個人，小姐只字未提。
晴明（仁王）：跟绫子小姐是從什麽時候開始交往的？
濟時（丸井）：三年前開始。
晴明（仁王）：那德子小姐那邊呢？
濟時（丸井）：由于沒有生孩子，自從五年前，我自然就去得稀少了，這兩年來，基本上不再交往。
晴明（仁王）：（晴明點點頭，端正了坐姿，望着濟時）濟時大人，我還有一事請教。
濟時（丸井）：什麽事？
晴明（仁王）：那德子小姐知道绫子小姐的事嗎？
濟時（丸井）：我沒有說過。可只要聽到外人的傳言，我跟绫子相好的事她肯定會有所耳聞。因為德子小姐曾命仆人四處搜集坊間關于我的傳言。
晴明（仁王）：有這麽回事嗎？
濟時（丸井）：晴明大人——（濟時的語調鄭重其事）
晴明（仁王）：什麽事？
濟時（丸井）：這話從我的口中說出來是有點奇怪，可是我想知道，因為做過這種無德的事，人就會變成鬼嗎？
晴明（仁王）：變成鬼？
濟時（丸井）：我聽說。男人移情別戀和新歡交往，或者女子紅杏出牆跟別的男人定交，都不是一般的罪過。
晴明（仁王）：是啊。
濟時（丸井）：那麽。人會變成鬼嗎？
晴明（仁王）：如果我說不會變成鬼，你會安心嗎？
濟時（丸井）：我不知道。不過，德子怎麽能變成鬼，還取走了绫子的首級，我至今還是難以置信。
晴明（仁王）：濟時大人——不管是什麽樣的人，她是不可能向他人袒露全部內心的。反過來說，人們也不可能完全窺知她的內心。內心中連本人都無法揣摸清楚的陰影，也是常有的啊。
濟時（丸井）：是的。
晴明（仁王）：在陰影裏，無論誰都懷着鬼胎。
濟時（丸井）：無論是誰？
晴明（仁王）：是的。
濟時（丸井）：你是說連德子的心中都會懷有鬼胎嗎？
晴明（仁王）：是的。（晴明點了點頭）變成鬼，并非出于人的意志，不是說有所期望就會變成鬼，也不是說只要心中不想就不會變成鬼的。當無計可施時，當除此之外再也沒有別的辦法時，人極可能被迫變成鬼。
濟時（丸井）：晴明大人，我該怎麽辦才好呢？
晴明（仁王）：既然是我提起這事，而且事态急轉直下，先過了今晚再說吧。
濟時（丸井）：可以過去嗎？
晴明（仁王）：事在人為吧。
濟時（丸井）：做些什麽才好呢？
晴明（仁王）：（晴明沉默了一陣子，他望了望博雅，又把視線轉向濟時）辦法，倒是還有一個。
濟時（丸井）：什麽辦法？（濟時直起了身子）
晴明（仁王）：這件事我不想讓德子知道，讓她太傷心了。我不會去告訴德子，你自己能去跟德子小姐說嗎？
濟時（丸井）：跟德子說什麽？
晴明（仁王）：就是剛才我所說的，還有一個辦法——不必做任何準備。希望濟時大人今晚就一個人在這裏等德子小姐。
濟時（丸井）：我一個人？
晴明（仁王）：是的。
濟時（丸井）：那。接下來怎麽做？
晴明（仁王）：當德子小姐來到時，你就把剛才所說的話，毫無隐瞞地告訴小姐，而且必須誠心向她道歉。
濟時（丸井）：如果這樣就行，我會說的。
晴明（仁王）：光這樣說還不行。
濟時（丸井）：還有什麽？
晴明（仁王）：你還要向德子小姐說出‘我至今還慕戀着你啊’。
濟時（丸井）：不是不能撒謊嗎？
晴明（仁王）：是的。
濟時（丸井）：必須是發自肺腑的言語吧？這麽一來，我的命就得救了嗎？
晴明（仁王）：不知道。
濟時（丸井）：不知道？
晴明（仁王）：那要看聽過濟時大人的表白後，德子小姐的心态。
濟時沉默了一會兒，又搖了搖頭。
晴明（仁王）：辦不到嗎？
濟時（丸井）：如果能救我的性命，我是什麽都做得出來的。可是，我的心，現在已經離德子很遠了……（濟時表情十分痛苦，像正吞咽着苦果似的）老實說吧，有些想法。比如‘對不起’、‘可憐’之類，還是有的。說到還愛着她，實在難以啓齒。如今，我對德子是害怕得不得了。只要想起德子把绫子的頭扭了下來，就無比恐怖。雖然原本是我主動追求她，可事到如今，愛慕的心确實蕩然無存了。
晴明（仁王）：這麽說。這個辦法行不通喽。
濟時（丸井）：那麽，還有別的辦法嗎？
晴明（仁王）：還有一個辦法。
濟時（丸井）：什麽辦法？
晴明（仁王）：剛才我讓實忠找來了稻稭。可以用它試試。
濟時（丸井）：用稻稭？
晴明（仁王）：是的。
晴明（仁王）：為此，必須準備一些東西，你能把頭發剪下一點嗎？
濟時（丸井）：當然可以。你準備怎麽做？
晴明（仁王）：我會設法把濟時大人的身影隐藏起來。讓人看不見。
濟時（丸井）：讓人看不見我的身影？（濟時不可思議地低聲問）
晴明（仁王）：看不見你的只有德子小姐，對我們來說，你的身影是随時都能看見的。不過，我要先提醒你一件事。
濟時（丸井）：什麽事？
晴明（仁王）：無論發生什麽事，你絕對不能出聲。
濟時（丸井）：出聲？
晴明（仁王）：是的。如果濟時大人一旦發出聲音，法術就破了。
濟時（丸井）：如此一來。又會怎麽樣呢？
晴明（仁王）：你的身影就會被看到，說不定會危機四伏。
濟時（丸井）：哦。
晴明（仁王）：畢竟是濟時大人自己種下的苦果，你好好忍耐一下吧。
濟時（丸井）：我懂了。（濟時仿佛若有所悟地點點頭）
