斯頓山莊的感官動物們

第31章 第二次審問

“埃裏克.莫森？”年近四十的警官嘴角常年帶着嚴肅的紋路，問話的語氣也格外嚴厲。這是他的職業習慣，他認為人在威嚴面前更難撒謊。

“是的，先生。”男仆埃裏克被他的威嚴震懾了，拘謹地坐在椅子上，雙手絞着自己磨破了邊的毛氈帽。

“請詳細講述一下當時你所看到的。”

“當時……”男仆的眼神裏顯出一種微妙的恐懼，仿佛再次看到那些鮮血。他的情緒略微有些激動，除了親眼看到的，還添加許多自己的猜測與臆想，全都傾吐出來。

警官一邊聽一邊飛快地做記錄，等他說完，又寫了幾行字才停筆，問道：“可是你并沒有親眼看到威爾士先生所謂的反擊，更沒有看到沃德先生襲擊威爾士先生，對不對？”

一些男人是不能被質疑和否認的，眼前這個男仆就是這樣的人，他因着這句問話而憤怒到忘記兩人的身份，竟沖動地站起身，提高了嗓門問道：“我不明白您怎麽會有這樣的疑問！當時只有他們三個人，如果不是那個混蛋動的手，難道是威爾士先生自己在桌角磕破的？您看到那傷口有多深了嗎？那傷口幾乎要了那位紳士的命！我真不明白您竟然會懷疑這麽顯而易見的事實。”

“你管沃德先生叫‘混蛋’。”警官淡淡地說道。

男仆埃裏克微微一愣，想到管家已經死了，這樣說一個死人也許不太好。但他不想承認自己內心這點兒猶疑，反而用比剛才更憎惡的語氣罵道：“那就是個混蛋！我剛才向您說了，我們是因為聽到威爾士先生喊格蕾絲的名字才忙朝樓上跑的……那個混蛋以前就對格蕾絲沒安好心！”

“是嗎？”

“是的！我見過……不只一次！格蕾絲擦地時，把裙擺提起來掖在腰間，露出……小腿，我見過不只一次，那個混蛋盯着她的腳和腿看個不停。還有一次，他故意讓格蕾絲抱着東西上樓，他則站在樓梯口向上偷窺……”

警官低頭将這些記下來，問道：“你愛慕格蕾絲小姐嗎？”

男仆整張臉都錯愕尴尬至變形，将手裏的舊氈帽搓成一團，苦笑道：“其實沒什麽丢人的，山莊裏一多半的男仆都愛慕她。”

“有人追求她嗎？”

“警官先生，這個問題和殺人案有關嗎？”

“也許有關，也許無關。請回答我的問題。”

“沒有……起碼據我所知，沒有。”

“為什麽？我見過格蕾絲小姐一面，單就相貌來講，确實是位招人喜歡的女孩兒，為什麽沒有人向她示愛呢？”

男仆因為他這話而陷入迷茫，“對不起先生，我從來沒想過這個問題……可能是因為，我們都覺得格蕾絲不會屬于我們這樣的人吧。”

“你們這樣的人？”

“窮人，先生。” 男仆将脊背挺得更直了，好讓自己的尊嚴得以保全。

“安娜.麥克鄧恩小姐？”

“是、是的，警官先生……”年輕的女仆緊張地挺直腰背，面龐緊繃，嘴唇微微顫抖。這不能怪她，她可能這輩子都沒見過多少陌生男人，不能指望她面對一名嚴肅的警官時會比那名男仆更鎮定。

可是警官不打算裝得溫和些，繼續用嚴厲地語氣問道：“你覺得格蕾絲是個怎樣的人？”

“格蕾絲？……”也許是因為提到熟悉的人，女仆安娜的臉色略微自然了些，甚至有了些笑容，“她很好。”

警官記下這簡單的兩個詞，“為什麽這麽說？”

“她總是笑，總有好玩的點子讓大家開心，警官先生，您可能不知道我們的日子有多枯燥無聊，身邊有格蕾絲這樣的人……”安娜腼腆地抿了下唇，“日子能輕快許多。”

“她是個聰明的女孩兒？”他記得在第一次問話時，那女仆表現得極為膽小遲鈍。

“是的，她聰明極了，除了烘焙和縫紉，這個世界上沒有她解決不了的難題！”

警官沒有将這些話原封不動地記下來，他知道女人說話喜歡誇張，所以只記了個大概：“除了烘焙和縫紉，其他家務都擅長。”

“你和她是好朋友嗎？”

“……應該算得上是朋友，起碼我是把她當朋友的，她總是幫助我，我很感激她。”

“她幫你做什麽？”

“從地窖拎土豆和洋蔥，把牛奶和黃油拎到地窖，這一類的重活吧，事實上她不止幫助我一個人，其他女仆的忙她也幫。女仆也有很多重活要做，但是我們力氣不夠，做起來就很吃力，格蕾絲會幫我們。”

“她力氣很大？”

“是的先生，她的力氣是所有女仆裏最大的，我覺得她比我媽媽的力氣都大。她還不怕黑……先生，您要知道，我們都很害怕自己去地窖，只有格蕾絲不怕，她一直比我們膽子大，所以我們都覺得她很了不起。”

警官将這幾句一字不落地記錄下來。

“我剛才問你們是不是好朋友，你遲疑了。”

安娜為他的敏銳吃了一驚，解釋道：“因為，她有一個最好的朋友，她們是最親密的。”

“誰？也是山莊裏的女仆嗎？”

“是的先生，其實，應該說是‘曾經是’這裏的女仆……”女仆安娜說到這裏有些難過，“她叫奧麗莎，她已經死了。”

“格蕾絲，我們又見面了，當然這對你來說可能算不上一件讓人高興的事。”

眼前這名警官雖然表現出一如上一次詢問時的彬彬有禮，但格蕾絲察覺到他在嚴肅以外多出來的機警與敏銳。

他向警官行了個淺淺的屈膝禮，“很高興再次見到您。”

警官看出他的虛弱，忙請他入座，格蕾絲坐下後，又認真地重複了一遍：“警官先生，我真的很高興再見到您。”

警官意識到他話裏有話，問道：“為什麽這麽說？”

“我希望您能帶來正義。”

“沃德先生已經死了。”警官突然這樣說，眼睛陡然銳利起來。他看到格蕾絲在聽到“死”這個字時，全身微不可見地瑟縮了一下。

格蕾絲閉了閉眼，再睜開，表現出一種格外堅韌的決心，“那是威爾士先生為我讨來的正義，可是威爾士先生白白受了那麽多苦難，就這件事而言，正義還沒有降臨在他的身上。”

警官沒有立刻說話，假借做記錄而飛快地思考着。他來之前，他的上司提醒他：“威爾士先生是阿倫德爾伯爵的貼身男仆，務必重視。”可肯特山莊的女主人曾經作為本地區最富有的鄉紳遺孀，與市政府各部門一向關系很好……與威爾士先生比，是否應當是以伯爵夫人為重……

“這件事我們稍後再說，我們現在先說一說案發當時——”警官在女仆蒼白虛弱的臉上看到顯而易見的失望，竟産生些許負罪感，不過他很快控制住了自己的情緒，問道：“格蕾絲，你為什麽會在深夜出現在沃德先生的卧室內。”

格蕾絲在聽到沃德先生的姓氏時就顯出極大的羞愧與恐懼，聽完問話更是羞得以手掩面，“抱歉，先生，我無法原諒自己……”

“不能原諒什麽？”

格蕾絲過了片刻才将雙手從臉上拿下來，露出濕淋淋的眼眸和粉紅的鼻尖，“我……險些沒能保住自己的貞潔。”

貞潔……警官的眼神不由自主地從這女仆的臉龐向下移動，經由胸部來到下腹時，他被自己體內忽然湧起的熱潮驚醒，忙低頭假裝記錄。他的字跡難以抑制地潦草了，回想着第一次見着女仆時的情景——那時這女仆是山間最清純可愛的小雛菊，如今卻成了院牆裏最嬌豔誘人的玫瑰花……短短幾個月而已，這女仆身上發生了什麽？她真的……還保有貞潔嗎？

“先生，警官先生？”格蕾絲輕聲喚着。

警官慌張擡頭，看到女仆睜大那雙綠寶石似的眸子，露出家貓一樣好奇的神色，問他：“先生，您在想什麽？”

警官低頭随手寫了幾個字，擡起頭低聲道：“請繼續說，當時發生了什麽。”

格蕾絲描述的與威爾士先生所說的基本一致，與男仆埃裏克猜測的亦是基本一致。

警官将他的話全都記錄下來，問他：“你的朋友奧麗莎，是因為流産而死，你不害怕遭受和她一樣的命運嗎？丢掉女仆的工作和丢掉性命，對你來說沒有工作更可怕嗎？”

格蕾絲堪稱怨恨地看着他，可那怨恨不遭人厭煩，反而令人心生愧疚。

“先生，您知道一個女仆丢了工作後是什麽下場嗎？一個女人在沒有家人、沒有積蓄、沒有房屋和床鋪的情況下，她能去做什麽？您聽說過那些等在工廠後門的女人嗎？如果您不清楚，我可以告訴您——”

“你怎麽知道這些事？”警官竟然打斷了受訊者的說話。他當然清楚這女仆說的是哪些女人，和警察局一街之隔的肮髒小巷裏就站了許多那樣的女人，每當他不得不從那條小巷經過時，他必須要偏着臉才能避免看到那些暴露的胸脯和大腿，然後揮舞着警棍将她們驅散。他當然不是怕那些妓女，他只是害怕這類話從眼前這女孩口中說出。

“很多男人都喜歡在女人面前講這個。”格蕾絲聲音平穩地回道，看起來已經克服了剛才的恐慌。

是什麽讓她突然鎮定下來？然而這個問題只是在腦海裏路過了一下，警官努力将自己的興趣從格蕾絲本人身上轉移回案子本身。

“奧麗莎的死和沃德先生有關嗎？”

格蕾絲的臉色僵硬了一瞬，貓一樣的綠眼兒難以控制地微微睜大了——他險些被人抓到他的貓尾巴。

不愧是安娜口中最聰明的格蕾絲，他将自己臉上的愕然利用起來，問道：“您知道什麽？您是不是聽說了什麽？”他越說越激動，從自己的座位上滑下來，跪到警官腳邊，抓着他的衣角哭着請求道：“求您告訴我，奧麗莎是我最好的朋友，我要知道是誰害死了她！”

警官心慌意亂地将他扶起來，忍受着想要将這哭泣的女仆擁入懷裏安慰的沖動，“抱歉……”

格蕾絲從會客廳出來後，沒有去地下室，而是供仆人行走的側面的樓梯上了樓，在一間房門前叩了三聲。

“進來。”一個低沉冷靜的聲音回應他。格蕾絲被揪了半晌的心髒霎時放松下來，變成另一種緊張。

他腳步輕快地推門進去，目光有些回避阿倫德爾伯爵，向他屈膝行過一禮後就看向躺着的威爾士先生，問道：“您感覺好些了嗎？”

“好多了，謝謝格蕾絲小姐關心。” 威爾士先生說着就要欠起身。

格蕾絲意識到他是要向自己行禮，忙跑過去制止他的意圖，卻被旁邊伸過來的一條手臂箍住腰肢，在那人的帶動下身子旋了半圈，落入一個結實的懷抱裏。

他記得這個懷抱，将他從絕望中救起，猶如天神降臨，将希望的光芒包裹住他的身體。

格蕾絲蜷着手依偎在伯爵懷裏，心跳快得令他難以招架。他嘴裏感到些幹渴，禁不住輕輕舔自己的嘴唇。

威爾士先生表現得一如從前那般忠實，安靜得仿若不存在一般，不會打擾任何人。

然而伯爵只是抱了格蕾絲一下就松手了。

格蕾絲終于看了伯爵一眼，只是一眼而已，就忙将視線移開了，盯着伯爵制服的第二顆紐扣，回道：“他問了很多問題，比……之前那一次的問題，多很多……”

“這次畢竟死了個紳士。”

他語氣冷漠，格蕾絲不由擡頭看了一眼，正巧這時伯爵也在看着他，那樣沉靜深邃的眼光令格蕾絲感到強烈的眩暈，似乎是前兩天挨的餓又開始發揮效用。

“他……會懷疑嗎？”格蕾絲覺得自己舌頭都不利索了，“威爾士先生會不會因為這件事惹上麻煩？”

伯爵低笑一聲，像是直接由胸腔發出的共鳴，比大提琴更低沉悅耳，“害怕嗎？”他擡手将手掌罩在格蕾絲臉上，“放心，法律只懲罰它能懲罰的人。”

格蕾絲無暇去想自己到底算不算法律能懲罰的人，他已經完全溺在那片銀灰色的眼眸裏了。