哈利波特與冒牌先知

第47章 不可饒恕咒

接下來的兩天平平淡淡，沒有事情發生，除非算上納威在魔藥課上把坩埚燒化的事，這已經是不是第一次了，也不是最後一次。斯內普的報複心理似乎在暑假裏又創了新高，他毫不客氣地懲罰納威留校勞動。納威只好去給一大桶長角的蟾蜍開膛破肚，回來的時候，他的神經幾乎要崩潰了。

“你知道斯內普的脾氣為什麽這樣糟糕嗎？”邦斯說道。

“大概是因為穆迪吧。”哈利說道。

大家都知道，斯內普特別想教黑魔法防禦術這門課，他已經連續四年沒能得到這份工作了。對以前的幾位黑魔法防禦術課的老師，斯內普都心懷不滿，而且把這種情緒寫在了臉上——不過對于瘋眼漢穆迪，他似乎格外小心，不讓這種敵意表露出來。确實，每當邦斯看見他們倆在一起——在吃飯的時候或在走廊上擦肩而過時——他都明顯感到斯內普在躲避穆迪的眼睛，不論是那只帶魔法的眼睛，還是那只正常的眼睛。

“我認為斯內普有點兒怕他。”哈利若有所思地說道。

“想象一下吧，如果穆迪把斯內普變成一只長角蟾蜍，”羅恩說道——眼睛裏朦朦胧胧，充滿神往，“并指揮他在地下教室裏蹦來蹦去.....”

格蘭芬多的大部分四年級學生都眼巴巴地盼望着上穆迪的第一節 課。星期四剛吃過午飯，上課鈴還沒有響，邦斯就被哈利和羅恩拖去教室外面排隊了。

唯一沒來的是赫敏，她直到快上課了才出現。

“我去了——”

“圖書館。”哈利替她把話說完，“走吧，快點兒，不然就沒有好位子了。”

他們急急忙忙地坐到講臺正前面的五個座位上，大部分人都拿出了《黑暗力量：自衛指南》等待着，氣氛格外肅靜。很快，邦斯聽見一陣很有特色的噔噔聲從走廊傳了過來。他走進教室，樣子和平常一樣古怪、吓人。他們正好可以看見他把那只爪子狀的木腿從長袍下面露了出來。

“把這些東西收起來，”他粗聲粗氣地說道，一邊拄着拐杖艱難地走到講臺邊，坐了下來，“這些課本。你們用不着。”

同學們開始把書收進書包，羅恩則顯得很興奮。

穆迪拿出花名冊，晃了晃腦袋，把花白的長頭發從扭曲的、傷痕累累的臉上晃開，開始點名。他那只正常的眼睛順着名單往下移動，那只帶魔法的眼睛不停地轉來轉去，盯着每一位應答的學生。

“好了，”當最後一位同學應答結束後，他說道，“我收到盧平教授的一封信，介紹了這門課的情況。看起來，對于如何對付黑魔法動物，你們已經掌握了不少基礎知識——你們學會了對付博格特、紅帽子、欣克龐克、格林迪洛、卡巴和狼人，對嗎？”

同學們低聲表示贊同。

“可是在如何對付咒語方面，你們學得還很不夠——很不夠，”穆迪說道，“因此，我準備讓你們領略一下巫師們之間所施展的法術。我有一年的時間教會你們如何對付黑——”

“什麽，你說什麽？”羅恩脫口而出地問道。

穆迪的那只帶魔法的眼睛轉過來，盯住羅恩。羅恩看上去害怕極了，可是很快穆迪就笑了。

“你是亞瑟·韋斯萊的兒子吧，恩？”穆迪說道，“幾天前，你父親幫我擺脫了一個很棘手的困難處境.....是啊，我只教一年。幫鄧布利多一個忙....只教一年，然後重新過我平靜的退休生活。”

他啞着嗓子笑了，然後拍了拍粗糙的大手。

“好了——言歸正傳。咒語，它們有許多種形态，其魔力各不相同。現在，根據魔法部的規定，我應該教你們各種破解咒，僅此而已。照理來說，你們不到六年級，我不應該告訴你們非法的黑魔咒語是什麽樣子，因為你們現在的年紀還小，還對付不了這套東西。可是鄧布利多教授大大誇贊了一番你們的勇氣，他認為你們能夠對付，而在我看來，你們越早了解要對付的東西就越有好處。如果一樣東西你從未見過，你又怎麽樣在它面前保護好自己呢？某個巫師要給你念一個非法的咒語，他是不會把他的打算告訴你的。他不會坦率、公道、禮貌地給你念咒。你必須做好準備，提高警惕。我說話的時候，你最好把那玩意兒拿開，布朗小姐。”

拉文德吓了一大跳，臉漲得通紅。

“那麽.....你們有誰知道，哪些咒語會受到巫師法最嚴厲的懲罰呢？”

幾只手戰戰栗栗地舉了起來，其中就有羅恩和赫敏的。穆迪指了指羅恩，不過他那只帶魔法的眼睛仍然盯着拉文德。

“呃，是這樣的，”羅恩沒有把握地說道，“我爸爸對我說過一個.....名字叫奪魂咒什麽的，對嗎？”

“啊，是的，”穆迪贊賞地說道，“你父親肯定知道那個咒語。想當年，奪魂咒給魔法逆惹了不少的麻煩。”

穆迪艱難地支着假腿站起來，打開講臺的抽屜，拿出一個玻璃瓶子。三只大蜘蛛在裏面爬個不停。邦斯注意到羅恩在他身邊微微地向後縮了縮。

穆迪把手伸進瓶子，抓起一只蜘蛛，放在攤開的手掌上，讓大家都能看見。然後他用魔杖指着它，喃喃地念道：“魂魄出竅！”

蜘蛛從穆迪手掌上跳開了，懸着一根細絲，開始前後蕩來蕩去，就像坐在高高的秋千上一樣。它僵硬地伸直了腿，然後回身翻了一個跟頭，細絲被拉斷了。它摔在桌子上，開始繞着圈子翻跟頭。穆迪一抖魔杖，它又支着兩支後腿站了起來，跳起了一種踢踏舞。

大家都笑了起來——只有邦斯和穆迪沒笑。

“你們覺得很好玩，是嗎？”他粗着嗓子問道，“如果我對你們來這一下，你們還能笑得出來嗎？”

笑聲幾乎立刻就消失了。

“完全受我控制，”穆迪輕聲說道，“我可以讓它從窗口跳出去，或者把自己淹死，或跳進你們哪一位同學的喉嚨.....”

羅恩不由自主地抖了一下。

“多年以前，許多巫師都被奪魂咒控制住了，”穆迪說道，“真是把魔法部忙壞了。他們要分清誰是被迫行事，誰是按自己的意願行事。”

穆迪頓了頓繼續說道：“奪魂咒是可以抵禦的，我會把方法教給你們，但是這需要很強的人格力量，不是每個人都能掌握的。你們最好盡量避免被它擊中。随時保持警惕！”他突然大吼起來，把大家都吓了一跳。

穆迪抓起還在翻着跟頭的蜘蛛，扔回玻璃瓶裏。

“還有誰知道什麽咒語嗎？非法咒語？”

赫敏又把手高高地舉了起來，而且納威也舉起了手，這使班上許多人都感到吃驚。要知道納威只有在草藥課上才能比較自信，那是他最拿手的一門課。

“說吧。”穆迪說道，他用那只帶魔法的眼睛盯住了納威。

“有一個——鑽心咒。”納威聲音很輕但很清晰地說道。

穆迪十分專注地望着納威，這次是兩只眼睛同時望着。

“你是隆巴頓吧？”他說道。

納威緊張地點了點頭，不過穆迪沒有再問別的。他轉身背對着全班同學，從玻璃瓶裏掏出第二只蜘蛛，讓在講臺上。

“鑽心咒。”穆迪說道，“需要放大一些，你們才能看清，”他說道，用魔杖指着蜘蛛，“速速變大！”

蜘蛛膨脹起來。現在已經比狼蛛還要大些。羅恩已經顧不得掩飾，把椅子往後挪了挪，盡量離穆迪的講臺遠一些。

穆迪又舉起魔杖，指着蜘蛛，輕輕地說道：“鑽心剜骨！”

只見那蜘蛛的腿全部縮了起來，緊貼着身子。它翻轉着，同時身體劇烈地抽搐起來，左右晃動。穆迪沒有拿開魔杖，蜘蛛開始渾身發抖，抽動得更厲害了——

“停下！”赫敏尖聲叫道。

邦斯轉過頭去望着納威，看見他的雙手緊緊攥着面前的桌子，骨節都發白了，眼睛睜得大大的，裏面滿是恐懼。

“速速縮小。”穆迪喃喃地說道。蜘蛛又縮回原來的大小，穆迪把它重新放進瓶裏。

“極度痛苦。”穆迪輕聲說道，“如果你會念鑽心咒，你折磨別人就不需要用拇指夾或刀子了.....這個咒語也一度非常流行。”

“好了.....還有誰知道什麽咒語嗎？”穆迪望着大家問道。

赫敏第三次把手舉起，但她的手微微有些顫抖。

“你說吧。”穆迪指着她說道。

“阿瓦達索命咒。”赫敏小聲說道。

幾個人不安地扭頭看着她，其中包括羅恩。

“啊，”穆迪微笑地說道，“是的，這是最後一個，也是最厲害的一個咒語。阿瓦達索命咒......死咒。”

他把手伸進玻璃瓶，第三只蜘蛛仿佛知道即将到來的厄運，拼命地繞着瓶底爬來爬去，想躲開穆迪的手指，但他還是把它抓住了，放在講臺上。蜘蛛又開始不顧一切地在木頭桌面上爬動。

“阿瓦達索命！”穆迪吼道。

一道耀眼的綠光刺得人睜不開眼睛，同時還有一陣雜亂的聲音，仿佛一個看不見的龐然大物在空中飛過——與此同時，那蜘蛛翻了過來，仰面躺在桌子上，身上并無半點傷痕，但無疑已經死了。幾個學生使勁忍住想要發出喊叫；蜘蛛朝羅恩這邊滑過來，羅恩猛地往後一仰，差點兒從座位上摔下來，被邦斯及時拉住。

“謝謝。”羅恩輕聲說道。

“很不美好，”穆迪平靜地說道，“令人很不愉快。而且沒有破解咒。沒有辦法抵禦它。根據人們所知，只有一個人逃脫了這種咒語，他此刻就坐在我的面前。”

全班同學都望向哈利，邦斯看見哈利的臉很紅。

“阿瓦達索命咒需要很強大的魔法力量作為基礎。——你們都可以把魔杖拿出來，對準我，念出這道咒語，我懷疑我最多只會流點鼻血什麽的。可是那沒有關系。我就是來教你們怎麽念咒的。”

“那麽，既然沒有破解咒，我為什麽要向你們展示這些呢？因為你們必須有所了解。你們必須充分意識到什麽是最糟糕的。随時保持警惕！”他又吼道。

“好了.......這三個咒語——阿瓦達索命咒、奪魂咒、鑽心咒——都被稱為不可饒恕咒。把其中任何一個咒語用在人類身上，都足夠在阿茲卡班坐一輩子監牢。這就是你們要抵禦的東西。這就是我要教你們抵禦的東西。你們需要做好準備。你們需要有所戒備。不過最重要的，你們需要時刻保持警惕，永遠不能松懈。拿出羽毛筆....把這些記錄下來.....”

在這堂課剩下來的時間裏，同學門都是忙着做做筆記之類的。教室裏靜悄悄的，沒有人說話，直到下課鈴響起——當穆迪宣布下課之後，各種議論頓時像決了口的洪水，洶湧而起。大多數同學都用敬畏的口氣談論着那些咒語。

“快走。”赫敏緊張地說道。

“又去那該死的圖書館？”羅恩說道。

“不是，”赫敏簡潔地書道，指着旁邊的一條走廊，“納威。”

納威獨自站在走廊中間，盯着他對面的石牆，還是那樣睜大了眼睛，滿臉驚恐，跟穆迪演示鑽心咒時他的表情一樣。

“納威？”赫敏輕聲地說道。

納威轉過臉來。

“噢，你們好，”他用比平常響亮得多的聲音說道，“這堂課真有趣，是嗎？不知道晚翻有什麽吃的。我——我餓壞了，你們呢？”

“你沒事吧，納威？”哈利問道。

“噢，沒事，我很好，”納威還是用那種高得不正常的聲音急促地說道，“多麽有趣的晚飯——噢，我是說這節課——有什麽吃的？”

“納威，你到底怎麽——”羅恩驚訝地問阿。

就在這時，他們身後傳來一陣噔噔噔的奇怪聲音。他們轉過身，看見穆迪教授一瘸一拐地朝這邊走來。

“沒關系，孩子，”他對納威說道，“你到我辦公室來一躺好嗎？來吧.......我們可以一起喝一杯茶.....”

“你沒事吧，波特？”

“沒事。”哈利叛逆地說道。

“你們必須有所了解。也許看起來很殘酷，可是必須有所了解。沒必要掩飾....好了....走吧，隆巴頓，我那兒有幾本書，你可能會感興趣的。”

納威用哀求地眼神望着邦斯、哈利、羅恩和赫敏，但他們誰也沒有說話。納威別無選擇，只好由着穆迪把一只粗糙的大手放在他肩膀上，領着走開了。

“這是什麽意思？”羅恩問道。

“只是喝杯茶而已，能有什麽意思？”邦斯說道。

“不會是教訓他一頓吧？”羅恩說道。

“可能嗎？”邦斯說道。

“開個玩笑嘛。”羅恩說道。

接着他們去禮堂吃過晚飯就去公共休息室了，赫敏還是那樣狼吞虎咽并趕着去圖書館。

“你真的不準備寫這個作業？”哈利問道。

“的确不寫。”邦斯靠着椅子說道。

“要不我們也別寫了。”羅恩說道。

“恩。”哈利說道。

于是他們在公共休息室裏玩起了從弗雷德和喬治那借來的劈啪爆炸牌。沒過多久，弗雷德和喬治便出現在邦斯他們的旁邊。

“你們竟然在這玩牌？”弗雷德說道。

“玩牌都不叫我們。”喬治說道。

“沒看見你們啊。”羅恩嘀咕道。

大約玩了一小時左右後，弗雷德和喬治決定上樓睡覺了。他們走後不到十分鐘，肖像畫後的洞打開了，赫敏爬了進來，一只手拿着一卷羊皮紙，另一只手裏捧着一只盒子。她一走路，盒子裏的東西就咔噠咔噠作響。克魯克山呼嚕呼嚕地叫了起來。

“你們的作業寫完了嗎？”赫敏問道。

“沒，我們決定不寫了。”羅恩說道。

“難道你們也決定放棄占蔔了？”赫敏說道。

“還沒，不過快了。”邦斯說道。

“盒子裏面是什麽？”哈利擡起頭問道。

“嘔吐的徽章。”邦斯說道。

“什麽？”羅恩說道。

“嘔吐？”哈利打開盒子看了看。

“這是什麽東西啊，寫着‘嘔吐’。”羅恩拿起一枚徽章問道。

“不是嘔吐，”赫敏不耐煩地說道，“是S——P——E——W。意思是家養小精靈權益促進會。”

“沒聽說過。”羅恩說道。

“你當然沒聽說過，”赫敏幹脆利落地說道，“是我剛剛創辦的。”

“啊？”羅恩略微驚訝地問道，“你們有多少會員？”

“唔——如果你們三個也參加——就有四個。”赫敏說道。

“你以為我們願意戴着徽章走來走去，并且徽章上還寫着‘嘔吐’？”羅恩說道。

“是S——P——E——W！”赫敏惱火地說道，“我本來想命名為禁止殘酷虐待我們的神奇生物朋友和改善其法律地位的運動——可是不太合适。所以我把這作為我們協會宣言的标題了。”

她朝他們揮舞着那卷羊皮紙。

“我一直在圖書館深入研究這個問題。小精靈的奴隸身分可以追溯到好幾個世紀以前。我無法相信居然一直沒有人對此采取措施。”

“你聽好了，赫敏，”邦斯說道，“他們喜歡這樣，他們喜歡做這樣的事，而不索取報酬。”

“我們的短期目标，”赫敏提高了音調說道，“是保證家養小精靈獲得合理的工錢和良好的工作環境。我們長雲的目标包括修改不得使用魔杖的法律，還要争取讓一位小精靈進入神奇動物管理控制司，因為小精靈的利益未被充分體現的情況是令人震驚的。”

“你的想法更令人震驚，赫敏。”邦斯沒好氣地說道。

“別的不說，我們怎麽樣才能做到這些？根本不現實。”羅恩說道。

“首先，我們要發展會員。”赫敏情緒高昂地說道，“我認為參加者要支付兩個銀西可——用于購買徽章——這筆收入可以供我們印發傳單。你是財務總管——羅恩——我在樓上給你準備了一個儲蓄罐——邦斯，你是秘書，你需要把我現在說的每一句話都寫下來，作為我們第一次會議的記錄，哈利——你是宣傳部長，以後宣傳的事，就交給你了。”

“這個秘書我可不會當，赫敏。”邦斯說道。

“為什麽？”赫敏問道。

“這還用說嗎，就你一個人樂在其中。”羅恩說道。

“可是——”赫敏說道。

“好了，太晚了，該睡了。有什麽事明天再談。”邦斯站起身來說道。

“等我把這收拾一下。”羅恩抓起桌上的噼啪爆炸牌說道。

接着三人走上通往男生宿舍的樓梯，消失了。