[綜英美]在超英存在的世界畫漫畫

第60章 一集一集

美國隊長：棄武從文是不可能棄武從文的，這輩子都不可能棄武從文，回到複仇者就跟回到家一樣，進了裏面個個都是人才，說話又好聽，我超喜歡的。

以上OOC片段請忽視。

米娅回複莉莉：“我只是在努力而已，美隊這種人就怕累不死自己，讓他安心變成只畫漫畫那大概不可能，就算他動搖也是極有可能就是邊當複仇者變畫畫。”

莉莉：“……我有你一個大麻煩已經夠了。”

米娅：“莉莉，親愛的莉莉，難道你不想試試對隊長催稿嗎？”

莉莉：“不，我不想。你也別想。”

米娅切了一聲：“我倒想看看隊長趕在最後期限前趕稿的樣子，多鮮活的生活。”

莉莉：“發生了什麽讓你變得如此魔鬼？”

米娅心中嘿嘿一笑不回信息了，她看了一下機場四周，找到了舉着寫上“Mamiya”的牌子等待她的人。

這個應該就是動畫公司的翻譯，米娅的日語只能說很水那種，上輩子學過日語，可是當年也沒考證，隔了那麽久只記得一丁點東西了。

而動畫公司的人的英語水平大多數也一樣挺水的，可是好歹也是美國公司進行過注資，懂英語的人還是有。

“你好。”米娅站到了那個女人的面前打招呼，女人反應過來用英文問：“你好，是Mamiya嗎？”

米娅點點頭說：“我是米娅，姓米名娅，直接叫米娅就可以了。”

女人回答：“我是加藤優。”

加藤優一路上努力地跟米娅找話題聊，看上去頗有一種被迫營業的痛苦，對于這種辛苦打工人辛苦地進行應酬，米娅是很配合地進行回話。

這位翻譯估計還要和她合作很長一段時間，可不能挂着尴尬的氣氛。

加藤優其實年齡不大，今年也就27歲，已經做上了這家公司的管理層，主要負責對外，兩人年齡尚且接近，聊起來其實也不算太過尴尬，一路聊着到達了動畫公司。

動畫公司并不算大，人也不算多，既然不大，那就導致了一個現象，一進去就看到工作室，明明不多的人硬是被這忙碌的場景襯托出百強企業的感覺。

米娅的到來沒有引起多少人注意，加藤帶着米娅稍微逛了逛公司的內部，然後和公司社長見了一面，對方忙得很也就打了個招呼又把人交給了加藤，加藤實在也沒地方可以帶了，本來應該帶領米娅進行“入職”的人目前也是有事在忙，于是加藤幹脆地問米娅要不要先去看看動畫的成片。

“成品已經出了？”米娅驚訝地問。

“當然不是，目前已經做完的只有第一集 ，第二集也進入了後期，畢竟半年多的工期對于這個時長來說綽綽有餘。”

原來那麽快的嗎？米娅之前還覺得就半年時間真的沒問題嗎，結果現在這麽一聽，好像半年已經不短了。

加藤把米娅帶到了預演室，和人招呼了一聲後，開始在預演室的那臺電視上開始了播放。

米娅不知道他們是選中了哪些故事進行改編，畢竟她這漫畫随心所欲也沒個主線和時間軸，待一看第一幕，她就知道畫的是哪個故事作為開頭了。

第一幕畫面是定格在一個電梯，随着“叮”的一聲，電梯門打開，一個白色頭發紮成丸子頭，穿着職業裝的精英女性出現在電梯口。

這毫無疑問就是女主角小白。

小白走出電梯，分鏡切換成公寓門。

小白在一進門之後，就再也不複剛剛那幅精英表現。

脫掉高跟鞋，解開發帶，扔掉西裝外套，解開襯衣胸前的紐扣，一下子倒在沙發上，單手解內衣一氣呵成，然後開始陷入了腦袋一片空白的賢者時間狀态。

片段的空白後她掏出了手機，開始研究今晚的晚餐要吃什麽，剛選好自己想要吃的東西，還未點擊确認按鈕。

“砰——”的劇烈爆炸聲在遠處響起，小白動作迅速跑到窗戶，一個人影出現在空中，她将手機切換成拍照模式，打開倍鏡模式，對準那個人影，待看清上面的人，她表情悲哀地罵了一句：“很好，晚餐泡湯。現在辭職來來得及嗎？”

以這句話為因，畫面出現了中日雙語的标題《今天也是想要辭職的一天》，接着就是一段30秒的OP，OP結束後畫面切到小白已經從那副鹹魚模式切換成精英模式，開着車沖向爆炸現場，而此時的電話很适時地響了起來。

“抱歉小白，剛剛組織了一場爆炸案，能麻煩你過來處理一下嗎？”鏡頭轉向另一端，打電話的人就是剛剛在天上飛着的被小白發現的家夥。

“我已經在路上，亞歷山大，發生了什麽事？”

亞歷山大感嘆一句：“小白你真是靠譜。”接着把情況報備給她。

接下來就是靠譜的白姐姐沖到現場和警方接洽，送走自己人，對現場拍照作證……一切結束已經是晚上10點，悲催的小白已經餓到極限反而有些反胃的程度。

剛想随便找個面包店随便買點什麽回去，身邊一陣風掀起，一個人從空中落了下來，手裏拿着一個漢堡和一杯麥芽酒。

亞歷山大将食物遞給小白說：“我記得你喜歡這個酒。”

畫面就此結束，進入了下集預告階段。

3分鐘的泡面番，減去OP只有2分半鐘，以米娅貧瘠的知識經驗來說，其實也還行。

起碼作為泡面番這程度也算不錯了，畢竟沒人對泡面番有太強的要求，畢竟又不是去奧斯卡最佳動畫短片的動畫。而從第一集 來看，分鏡、節奏、畫面做得也不錯，聲優演出尚佳。

米娅問：“這個配音到時候是日語還是雙語配音？”

加藤見原作者沒有不快，心裏是比較輕松，回答：“成片之後會送去美國，母公司會找人來進行配音。”

米娅點點頭表示懂了。

這才短短的3分鐘，當然不夠接應米娅的人搞定手頭的事情，在米娅看完了第一集 成片，第二集第三集的預演片段後，終于有人來到了這個預演室。

這是一個名為影山的作畫監督，接下來他就是帶領米娅的人了。

在看到米娅之後，影山問出的第一個問題是：“你好，請問一下虛和新房是日本人嗎？”

“啊？”

“我們都在尋找這兩個人，但是一直沒有人出來承認，知道你帶來大家都很開心。”

開心逮到人可以發刀了嗎？

米娅冷汗津津地回答：“他們是日本人，但是他們不讓我透露信息，很抱歉這些事情我不能透露。”

一句話把影山的話給堵死了。讓他只能憋在心裏，可是他不死心。

在接下來那段帶領米娅學習制作動畫的過程中，他總是時不時地試圖套話，而這不僅僅是影山一個人在套話，而是這個公司的人都在努力着。

魔圓的故事比起在美國，日本才是最受歡迎的市場，畢竟裏面的背景就是貼合日本背景，也沒有做成那種“西方人眼中的日本”的感覺，而一向誇張的日媒在魔圓完結，整體的銷量出來後甚至已經開始大吹特吹。

什麽《日本編劇在美國大受好評》，什麽《東方文化在西方打出市場》等等的标題黨文章都有，讓人看了都感覺哭笑不得。

先不管米娅在學習過程中怎麽和同事們鬥智鬥勇，在這段時間裏她卻是也學到了不少的東西。

比起《小茉莉》的3D，這種在紙張進行作畫的2D動畫反而對米娅的幫助更大，畢竟她就一畫漫畫的，學建模幹嘛對吧。

而在2D當中，她能更好地接觸他人的分鏡，了解如何設計，轉場如何作畫，怎麽讓畫面看上去更加連貫和流暢，學了音效之後畫畫的時候腦海裏都會不斷腦補這個場面該有什麽效果音，新的一期罪惡之城交給莉莉之後，莉莉都覺得很驚訝這畫面畫得更深刻了。

米娅倒是有些懊惱地說：“可惜我沒有更早地進修，現在回想以前的畫面就覺得有些小氣了。”

莉莉說：“要是你早學動畫，說不定你就入了動畫屆不畫漫畫了。”

這倒也是，人生的因緣際遇就是如此奇妙。