第12章 晉江獨家發表12
第12章 晉江獨家發表12
意大利的城市與中國的現代化的商廈和日本的古風的宅院不同,是歐洲古典風格。吸收了古希臘柱式建築結構,意大利的街道到處都是圓形的拱門,精美的雕塑,濃厚的古羅馬氣息,讓人感覺到自己就像是來到了遙遠的時空。
意大利的街道不是完全的東西南北直直的街道,在地圖上是全部斜着的,完全不能說清楚你現在究竟是在往東走,還是東偏南的方向,更有甚之有些挨着的建築都不處于在一個平面上!
雖然看着更有空間美感……
但是!你考慮一個初來異地的游者的感受了嗎啊?
尤其是在手中沒有地圖的情況下!
綱吉:_(:зゝ∠)_
迷路了……
話說他們為什麽要這麽聽Reborn的話分開走啊!
想要去問路又突然意識到自己不會說意大利話的綱吉差點沒哭死。
和獄寺在一起就好了,他能幫忙問路……
山本和藍波一組也是剛好藍波會說意大利話。
如果藍波肯好好幫忙問路的話……
也就是說,唯一沒辦法交流的只有他們嗎?
綱吉撓着頭,為自己的蠢而懊悔。
“Mi Scusi.”(打擾了)綱吉看見齊向明喊住了一個中年人說道。
Advertisement
那中年人看到齊向明笑了:“COSA,Bella Ragazza.”(什麽事?美麗的女孩。)
綱吉:=口=
綱吉聽到兩人又叽裏咕嚕的說了一堆他聽不懂的話,然後等齊向明回來後,對他說道:“他說往那邊直走,在第一個拐角右轉然後在第二個拐角左轉就是了。”
綱吉很驚訝:“你會說意大利語?”
“當然。”齊向明驕傲的挺起鼓起的胸脯道:“我可是天才。”
好吧,實際上是他哥哥給他的翻譯小道具,畢竟他要穿越到各個世界開店總不能因為語言和文字的問題卡死。所以才什麽樣的話都可以講。否則不同的世界加起來上千種語言和文字,他怎麽可能全都一個個去學?別開玩笑了。學完他估計就老死了還開個毛的店!
但是,這種事情他怎麽可能說出口!
說出來後感覺就像是承認了自己在語言方面不行一樣!
可是綱吉不知道,所以他信了。覺得齊向明還真是什麽都行,不論是學習上,還是體育上,甚至和雲雀前輩對打都沒有落到下風過。現在更是連意大利語都會,感覺這個世界似乎沒有他不會的……
人太兇殘沒臉沒皮,做出來的武器總是有缺點這點就無視吧。
總覺得自己完全配不上……
我究竟在想什麽啊!綱吉悲憤撓頭。
齊向明:?
可即使是知道了正确的方向,兩人還是走錯路了。其原因在于:那特別小的小巷算不算,要不要拐彎?前面左邊有兩個岔口,是走前面的那個還是走後面的那個?
結果……都走到不知道哪裏去了!
綱吉失意體前屈:“對不起……”
“沒關系。”齊向明在路邊的店裏買了兩包糖果,一塊塊的嚼着:“反正也沒打算一定要拿第一。不如先去吃飯吧,看太陽也是中午了。”
“哎?可是……”綱吉掏了掏口袋,剛想說他好像沒有帶錢包,卻意外的掏出幾張紙幣來。
Reborn,一定是他!
不過……太謝謝了!
他是沒關系,但是他不想要齊向明跟着他一起餓肚子。
出門竟然忘記帶錢包,他果然是廢柴綱呢……
“哎?你帶錢了。”齊向明拍了拍青蛙書包:“看來不需要我在翻書包了。”
綱吉不好意思的摸頭笑了笑。他口袋裏大概是一百五十歐元,換成人民幣有一千多,換成日幣要近2W,被齊向明這麽一說,綱吉覺得手有點抖,這是不是……太多了點?就算出去玩,也不用随身帶這麽多現金啊!尤其是他們還只是個初中生而已。
“我看那邊的店不錯,我們去吃意大利面吧。”齊向明說道。
那是一個不大不小的店,很适合有點小資産但是錢又不是很多的人。
綱吉緊張的将錢收好,點了點頭。
兩個人一起吃飯,就像是約會一樣……
為自己時不時會冒出奇怪的聯想,綱吉也真是要醉了。
果然還是純正的意大利面好吃,醬色的面條上灑滿了肉丁和胡蘿蔔等其他青菜,口感和味道都很好。
綱吉總是會忍不住偷偷的擡眼看着齊向明,周圍人看到他們也散發出善意。一個害羞的男孩前面坐着一個可愛的‘女孩’,怎麽看怎麽是約會的節奏。
快速的将肚子填飽,付了錢,綱吉和齊向明剛走出店門,就聽見意大利面的老板一聲怒吼:“Fermo!Questo è falso!”(站住!這是假·鈔!)
綱吉愣了一秒,完全不知道發生了什麽事,他聽不懂這個男人在說什麽!可是看到男人兇神惡煞的表情,他習慣性的選擇了逃跑,一手拽着齊向明沖了出去。
“Birbone!”身後那個男人惡狠狠的罵道。(惡棍,也指淘氣鬼)
綱吉看着後面的人緊追不舍,緊張的連路都沒有挑好,拐彎就跟一個少年撞上了。那少年捂着額頭念叨了一聲,聽到了後面男人的追趕聲,掃了一眼慌張的綱吉和淡定的齊向明,拉住了齊向明的手低聲說了一句,然後拽着兩人躲進了兩個建築之間留下的不足一米的細小縫隙裏,三人蹲在那裏,看着外面男人追了過來。男人左右見不到人,低聲罵罵咧咧的回去了。
“謝……謝謝。”雖然不是很清楚發生了什麽,但是綱吉知道眼前的這個少年幫助了他們,綱吉不好意思的說道。眼睛一掃看見了那少年還握着齊向明的手,綱吉眉毛微微一皺,不動聲色的将齊向明往自己這邊拉了一下。那少年微微一笑,松手了。
“你們沒事吧?”那少年開口就是流利的日語。
聽到熟悉的語言,綱吉簡直要喜極而泣,連忙點頭:“沒事,就是不知道他為什麽一直追着我們……”
“因為你給的錢是假的。”齊向明淡定臉道。
“……哎?你、你剛剛為什麽不告訴我?”
“來不及。”齊向明說道:“我還沒開口,你就拽着我跑了。”
綱吉:_(:зゝ∠)_
看到少年注視着他的笑臉,綱吉慌張的解釋道:“我、我不是故意的。我不知道那個是……這都是Reborn的錯!錢肯定是他塞給我的,我就知道他不會這麽好心!”
“Reborn?”少年看着兩人疑惑問道。
“恩……”綱吉垂頭,一句話都不想多說。
“這裏是意大利,黑手黨盛行的地方。”少年毫不在乎的開口道:“殺人都是常事,不過是吃頓霸王餐而已,不算什麽。”
齊向明跟着點頭,他本來就沒什麽三觀。
“我才不想成為黑手黨,更不想做壞事!”QAQ無視了綱吉的齊向明:“你的名字?”
同樣無視了綱吉的少年:“白蘭。”
“……花?”
白蘭:“……白蘭·傑索。”沒有花。
“我叫做齊向明,他是沢田綱吉。”
“很高興認識你們。”白蘭笑眯眯的說道。
作者有話要說:
家教裏最喜歡的角色,就似白蘭!
不過是在繼承篇和詛咒篇裏出現的白蘭,十年後篇的白蘭穿着制服感覺好老氣,而且性格也有些糟糕。
繼承篇裏出現的那個長着小翅膀飛起來的白蘭感覺好好。
詛咒篇裏笑嘻嘻的樣子也很帥氣!
(*/ω\*)
關于上面的意大利語都是一個個查來的,作者君只是覺得這樣寫更有代入感。