在名著裏拿穩種田劇本

第87章 基督山位面42

離開家前往法院之前,德·維勒福先生的臉色十分陰沉。

他的視線落在德·維勒福夫人身上。這名年輕的主婦此刻正在與家裏的仆人争論着什麽。

“這不可能。”

德·維勒福夫人搖着頭對女仆說。

檢察官随口問：“夫人，什麽不可能？”

德·維勒福夫人手中揚着一封信說：“是皇家歌劇院——歌劇院今晚公演一出新戲，竟然沒有公開售票,而是全憑邀請函入場。”

“據說，接到邀請的全都是女人。”

檢察官對于任何娛樂都不感興趣。

他聽見這些，直接都當做耳邊風給忽略了。檢察官用他那一貫平直、不帶感情的嗓音說：“夫人,請您随我來一下。”

德·維勒福夫人點頭答應，将那封信丢給女仆：“告訴廚娘,她要是真覺得自己能走得進那座劇院,就去好了。我當然可以放她半天的假。”

她的口氣裏完全是譏諷，似乎覺得劇院的主人邀請了德·維勒福家身份低微的廚娘，卻沒有邀請她這個女主人,簡直是滑天下之大稽。

德·維勒福夫人随口說着，跟随丈夫走進他的書房——

檢察官仔仔細細地将書房的兩重門都鎖上，坐在自己的書桌跟前，不由自主地伸出手，用力壓住桌面上的一封信。

那封信是他一天之前在法院收到的。

上面寫着很簡單：“先生，我知道您家中發生了駭人聽聞的罪惡。我知道您試圖掩蓋一切。而您竟然是個檢察官。”

對方沒有說明會怎麽做，但這足以刺激檢察官脆弱的神經。

他是個檢察官,在巴黎他象征着司法,揮舞着正義之劍,要将它砍向任何存在罪惡的地方。

如果有人知道在他身邊這近在咫尺的地方發生了這種罪行,他的政敵會以此為借口颠覆他現在的位置。

除此之外,醫生和努瓦蒂埃老先生都是知情人。

在瓦朗蒂娜過世的那一天，他曾經在這兩位面前立誓，他會追查下去，找到兇手,盡一個法官的本分。

此刻面對兇手，德·維勒福先生想不通，為什麽她竟然還有興趣考慮歌劇院的事。難道她就沒有任何悔過和恐懼，她從不相信司法與正義是真實存在的嗎？

于是，德·維勒福先生帶着屬于法官的莊嚴開口問他的妻子：

“夫人，您把平時使用的毒藥放在哪裏？”

兇手終于感到了恐懼，雌伏在檢察官所代表的“法律”跟前。

……

一個小時之後，檢察官從法院匆匆趕回來。

他耳邊隆隆地回蕩着被告席上安德烈亞清脆的聲音：

“我出生在奧特伊，父親是一位檢察官。”

他像是一枚橙子，被當衆把他那層高尚的外皮活生生地剝下來，露出而朽壞的內心。

他的情史、他的私生子……他密密遮掩的往事在一瞬間全被扒了出來，讓整個巴黎的人圍觀。

這時他終于想起，或許應該嘗試原諒自己的妻子。

因為他意識到自己并不比妻子更高尚——他同樣是一個有罪的人，根本沒有資格審判她。

沖進空蕩蕩的德·維勒福公館，檢察官終于找到了他的妻子和兒子，七歲的愛德華。

他們都毫無生氣地躺着——很顯然，他的妻子，德·維勒福夫人，在伏罪自殺之際，順便将她視若珍寶的兒子從這個人世給帶走了。

一聲嗚咽從檢察官的喉嚨深處溢出。

他身後卻突然響起了腳步聲。

“神甫……您是，布佐尼神甫？”

檢察官望着出現在他身後的死亡使者，突然想起來這位神甫最一開始的現身，正是在德·聖梅朗侯爵夫人過世之後。

此後這棟兇宅裏每當有人過世，這位神甫必将出現。

“神甫，您看見了嗎？”

德·維勒福先生認為自己找到了給他寫匿名信的那個人。

他沖着神甫大聲叫喊：“看見了嗎？我的妻子和我的孩子——上帝給我的懲罰現在夠了嗎？”

神甫望着躺在地面上，已經失去生命的孩童和婦人，眼中充滿了同情與悲憫。

“不，檢察官——這并不是上帝給你的懲罰。”

“這是你自己犯下的罪行。”

“身為檢察官，你深知法律的意義，也深知即便是罪人，也理應擁有一個得到公平審判，向世人坦白認罪的機會。”

“然而對你的妻子，你卻并沒有這樣做。”

檢察官頓時暴怒——明明他這時候應該悲恸得神志不清才對。

“神甫，您知道您在說什麽嗎？”

“您是神職人員，現在難道不應該在為亡者祈禱嗎？”

神甫揭下了頭上的兜帽，露出屬于基督山伯爵的那張臉。

“這是……”

德·維勒福先生喃喃自語，“這是基督山伯爵的那張臉。”

“難道這是我眼花了嗎？”

“我懂了，您是我的仇人。”

“您一面裝扮成富豪，買下奧特伊的別墅——安德烈亞出生的地方。您小心地挖掘過去的秘密。”

“另一面，您又穿得像是個神甫，在我的家裏神出鬼沒。你看着一個又一個無辜的人死去，您逼迫我伸張正義——”

“可是，看吧！”

檢察官一指他的妻兒，“這就是您要的正義！”

檢察官一而再再而三地嘗試激怒伯爵，伯爵依舊顯得很冷靜。

“布佐尼神甫、基督山伯爵、威爾莫勳爵……這些都不是向你尋仇的那個人的真實名字。”

“我是愛德蒙·唐泰斯，是一個被您一手埋葬在紫杉堡黑牢裏的冤魂。”

“當初您為了隐瞞你父親在皇帝複辟一事中所扮演的角色，将皇帝給您父親的書信燒毀，同時下令将我永遠關押在紫杉堡。”

看着維勒福茫然的表情，伯爵自嘲地揚起嘴角：“看看，這些往事您大概都已經記不得了吧！”

“對您而言，您只是簽署了一紙命令，讓人去執行。”

“對我而言，那本該是我一生中最美好的年華。”

“我的父親因此而死，我永遠失去了我的愛情。”

伯爵看似不帶什麽感情地說話，事實上，他的鼻翼正在微微翕動，只有非常熟悉伯爵的人，才能隐約感覺到這一位現在正在變得激動。

德·維勒福先生面對着妻兒的“屍首”，坐倒在地板上。

他似乎覺得冷，整個人蜷縮起來，雙臂緊緊地抱着自己的雙肩小聲說：

“是呀，是呀——”

“您是有權利複仇的。”

“可是您看看，您的仇報得可夠狠的啊！”

“上帝已經讓我失去了名譽和仕途，讓我失去了前妻和女兒，您現在又從我手中奪去了我妻子和我兒子的生命……您，您真狠啊！”

德·維勒福先生突然仰天大笑起來。

“我的孩子又有什麽過錯？七歲的男孩，不過是頑劣了點，您說，他又犯了什麽過失，要承受您的複仇？”

“不——”

基督山伯爵口中斷然發出一聲類似獅子的怒吼。

德·維勒福先生的笑聲在這吼聲中從中斷絕，戛然而止。

“您知道您的妻子和孩子是死于什麽嗎？”

“他們死于您私自設立的法庭和道德審判。”

“您才是一手葬送了他們生命的元兇。”

“如果每個人都能夠自诩為‘司法’，能夠濫用私刑來聲張所有的正義——那麽我們這個社會，還要什麽法律？”

伯爵眼裏閃爍着可怕的、炯炯發亮的目光，他再度逼近坐倒在地板上的德·維勒福先生。

“真正犯罪的是你，只有你，應該對這一切負責。”

“你從來沒有想要捍衛真正的司法——你一直以來所青睐的，都是檢察官的身份帶給您的權力、聲譽與威望。”

“但凡可能會影響到您的仕途，就一概要死。”

“無辜的水手愛德蒙·唐泰斯，竟然看過皇帝那封信的信封，知道收信人的名址，就該死——”

“德·維勒福夫人，起了貪念，因為她的兒子沒法繼承財産而殺人，當然更該死——而且理應死得無聲無息，好讓她的丈夫繼續這麽清白公正地活下去。”

“你從頭到尾都是為了自己，你這個道貌岸然的僞君子，唯利是圖的真小人！”

檢察官被戳破了內心最深處的污穢，他慌了神。

他伸手拽住了自己的頭發，用力一扯，立即扯下一大把。

“是的，我是有罪的。”

他嗚咽着，撲向他孩子的屍體。

小愛德華安靜地仰卧着，臉色蒼白——做父親的心立即被擰成稀巴爛。

“可是上帝……為何上帝竟如此殘忍……”

伯爵卻站在他身後發話：

“上帝是公正的，降在世人身上的懲罰不應成為你逃脫的理由和借口。”

他注意到“死去”的女人和孩子臉上開始出現血色，稍微泛出一點點紅潤。

“以前我也認為這是我的過錯，認為是我濫用了上帝賦予我複仇的權力。”伯爵揚起臉，望着頭頂上的天花板，“直到有人提醒了我……”

他那雙眼睛仿佛在對一張想象中的俏麗面孔說：謝謝您。

耳邊似乎響起那個女孩頗為不好意思的解釋——“畢竟當局者迷，旁觀者清嘛！”

“但凡您還有一絲良知，但凡多年來的司法生涯曾經教給您最基本的法理，曾讓您意識到法律對這個社會的意義……那麽，就請您認罪吧！”

伯爵從寬大的神甫袍子裏拿出兩份事先拟好的認罪書。

“如果上面的敘述沒有其他問題，請在上面簽字。”

檢察官翻看認罪書，見到他的罪行：渎職、構陷、私設法庭……

“我沒有把您和某位夫人的婚外情納入其中，我不是您的前妻，無權要求您忠貞。”

但事實上，表面一派正經，私底下毫無檢點的檢察官——已經在今天開庭的那短短一個小時之內，成為了全巴黎的笑柄。

“這裏還有您妻子的。”

檢察官木然看着德·維勒福夫人的認罪書——上面寫着的罪行是：“毒害德·聖梅朗侯爵夫婦，以及嘗試毒害仆人巴魯瓦與瓦朗蒂娜·德·維勒福未遂。”

“您是說，您是說……”

檢察官結結巴巴地開口詢問。

“是的，您父親的忠仆，以及您的女兒，都好端端地活在人世。”

“因此您妻子對這兩位所犯的罪行都是謀殺未遂。”

基督山收回了那兩份經由檢察官确認簽字的認罪書。

“在您和您妻子伏法之後，我會将您的孩子送到合适的地方，把他交給合适的人養育。”

“您是說，您是說……”

德·維勒福先生面帶喜色，心思開始活泛。

“是的，我把她使用的藥物換過了，換成了能讓人在一段時間內暫時麻痹，看起來和死人一模一樣的藥物。”

“巴魯瓦和瓦朗蒂娜都是因為這種藥物而得救的。”

小愛德華的眼皮已經在微微顫動，這孩子似乎随時能夠醒來。

德·維勒福慢慢地向後退，将他的手伸向書桌，那裏一向放着一柄裁紙刀，不長，但是很鋒利。

“愛德蒙·唐泰斯！”

維勒福突然大聲稱呼面前這個人的真名。伯爵沖他回過頭。

“我不知道您是用什麽方法從紫杉堡裏逃脫出來，也不知道您是如何騙取了財富和今天的地位，但是——”

“您只是一個小人物！只是……”

鋒利的裁紙刀沖着伯爵的胸口遞了出去，“嗤”的一聲穿過了神甫的長袍。

但是刀子沒有刺進伯爵的胸膛，而是“叮”的一聲，卷着刀刃彈了回來。

伯爵于是輕輕松松地抓住了檢察官的手腕，順勢一扭，這只日常用于撰寫起訴書的手頓時脫臼了，手的主人一聲慘叫。

“是的，我是一個平凡的人。”

“我的心得到了挽救，我已經不再将自己看作是上帝的使者。我只盡力做我想做的事，盡力把每一件事都做好、做周全，而不去想以後如何。”

——但行好事，莫問前程。

“對了，您會再多一項罪名，試圖用裁紙刀攻擊他人，認罪書上的洞會證明這一點——當然了，這也是一項未遂的罪行。”

伯爵将有罪的人往地板上用力一甩，從此不用再理會那個自诩為“司法”化身，卻又從心底裏藐視着“司法”的罪人。他轉身低頭，抱起了七歲的孩子。

愛德華在伯爵的懷裏，面色紅潤，微微呼吸，安靜未醒。

他走出門——

門外，忠心的老仆人巴魯瓦正侍奉着努瓦蒂埃老先生登上馬車，樂呵呵地準備離開這座宅院。

多虧這宅子裏的仆人們都已經被暫時遣開，才沒有被眼前“死而複生”的景象吓跑。

伯爵身後，同樣“死而複生”的德·維勒福夫人正在慢慢醒來。

她面前只有臉色慘白、一只手腕脫了臼的檢察官。

德·維勒福公館外，巴黎警察的哨聲正響起。

這對夫婦将要面臨的，是來自人間的審判。

安德烈亞回到聖貝爾納院，在這裏他受到了狂熱的歡迎——

竟然當庭吓退了檢察官，全巴黎最無情最可怕的檢察官？要知道這位檢察官手下可是曾撰寫過無數置罪犯于死地的公訴書。

僅僅一個昔日的秘密，就能令檢察官連庭審都無法進行下去，不得不提前退庭？

消息是押解犯人的看守傳遞回來的，一旦傳回聖貝爾納院，就引起了轟動。

犯人們紛紛把安德烈亞看成是聖人。

而看守們一致認為安德烈亞能夠得到大幅度的減刑。

“安德烈亞，有人來探視！”

安德烈亞跟随看守，來到供單獨會面的小房間裏。

皇家歌劇團的經理赫克托坐在上次貝爾圖喬坐過的位置。

“赫克托，和議會的談判進行得怎麽樣了？”

赫克托已經俨然安德烈亞第二號，對他們正在進行的事能完全做到心中有數。

“對方找了個借口，不願意見我們的代表。原本已經約好在議會召開的會議也延期了，問什麽時候再召開，也始終沒有答複。”

安德烈亞頓時笑了，說：“幸虧我們早已做好了最壞的打算。”

這時候赫克托壓低聲音，對安德烈亞說：

“明天，明天我會再一次來看您，明天晚上，您就應當已經重獲自由，可以重新指揮大夥兒行動了。”

安德烈亞點點頭，做了個手勢表示小心隔牆有耳。

“對了，我那位妹……”

當着赫克托的面，安德烈亞終于沒把“妹妹”這個稱呼說出口。

“你們的歐仁妮小姐，最近在做什麽。”

不提羅蘭也罷，一提到羅蘭，劇團經理立刻露出迷茫的神情，抓耳撓腮地回答：“她，她……”

“嗐，我知道，”安德烈亞一看就明白了，“她總是做些出人意表，叫人摸不着頭腦的怪事！”