[傲慢與偏見]達西先生，你好

第4章 (4)

的完美結合。

想了想，伊麗莎白斷然拒絕了瑪麗的建議：“不行。”

Chapter 10

瑪麗和伊麗莎白的“談判”面臨着破裂的危險。

瑪麗那雙藍眼睛對着伊麗莎白的黑眼睛，有些不忿：“為什麽不行？”

伊麗莎白說：“那關系到我的原則問題。”

“可那樣能讓簡得到幸福。”瑪麗說。白癡都能看到賓利先生已經迷戀上簡，簡只需要對賓利先生稍微表示一下她的喜歡之情，他們的情路就會一路暢通。

伊麗莎白望了瑪麗一眼，說：“瑪麗你不懂。”

“……我不懂什麽？”

“簡想要的婚姻不是這樣的，我剛才說了，如果她只需要嫁個有錢人，她可以那樣做。但她不是，她也不願意耍心眼，她想知道賓利先生對她到底有多鐘情。”

“所以如果賓利先生真的感覺不到簡的喜歡，放棄了簡，也沒關系嗎？”瑪麗問。

伊麗莎白點頭，“沒有一個男人會感覺不到一個女人對他真心的喜歡。”

瑪麗咕哝：“我如果不是簡的妹妹，并且天天跟她同住同睡，我也感覺不到她對賓利先生的喜歡好嗎？”

“不管你怎麽說，總之就是不行。”伊麗莎白态度堅決。

“可是——”

瑪麗還想說些什麽，但是被夏綠蒂打斷了。

“他們二人後面會怎麽發展，我們只要看着就好了，我們別再這個問題上讨論了好嗎？”夏綠蒂充當和平使者，免得這倆姐妹為了簡的事情吵起來。

這時，正有一個穿着西裝的人往她們的方向走來。

來者朝夏綠蒂伸出了手，“盧卡斯小姐，請問敝人是否有幸請您與我共舞一曲？”

夏綠蒂微微一笑，“當然可以。”

瑪麗和伊麗莎白站在原地，看着遠去的那對男女，瑪麗皺着眉頭，說：“這人好面善啊，我一定在哪兒見過他。”

伊麗莎白笑着說：“你越來越容易迷路就算了，連人都記不清了嗎？這是夏普先生。”

“夏普先生？他是莉迪亞經常提起的夏普軍官？”瑪麗有些愕然。

如果那個人真的是夏普，那也難怪莉迪亞之前總是提起他，瘦瘦高高的個子，藍色的眼睛深邃迷人，嘴角若有似無地噙着一絲笑意。瑪麗承認對方那若有似無的笑意很是迷人，略帶邪氣，很容易讓人生出一種又愛又恨的感覺。

“對。”伊麗莎白回答。

瑪麗眨了眨眼，然後在場內搜索莉迪亞的身影，看到莉迪亞又跟另一個英俊潇灑的男人在一起跳舞，笑得花枝亂顫的模樣。

“那又是誰？”瑪麗問。

伊麗莎白說：“那是維克瀚軍官。”

“真是……好本事啊。”瑪麗感嘆。她說這句話，并沒有任何嫉妒之意，只是，咳，羨慕。

伊麗莎白瞥了瑪麗一眼。

瑪麗有些憂心忡忡地看向伊麗莎白，“麗茲，你覺得我是不是該請教一下莉迪亞？”

“請教她什麽？”

“……要怎樣才能讓別人來向我獻殷勤。”害羞。

伊麗莎白一臉無語地瞪着瑪麗。

“不然你說為什麽都沒人來邀請我跳舞？”瑪麗低着頭，腳尖畫圈圈，貌似真的開始考慮這個問題。

這時，達西和盧卡斯先生走到她們身邊來。

“兩位漂亮的姑娘，對年輕人來說，跳舞是多麽可愛的娛樂，你們怎麽都不去跳舞？”盧卡斯先生問。

瑪麗和伊麗莎白兩個人禮貌地朝盧卡斯先生行了個禮。

伊麗莎白說：“盧卡斯先生，您說得對及了。并且跳舞在全民愛好，在低等社會裏也很流行，哪個野蠻人不會跳舞。”

盧卡斯先生笑了笑，沒做聲。他也從自家太太那裏聽說了達西先生不跟伊麗莎白跳舞的事情，這個小姑娘好厲害的利嘴，拐着彎罵人。

達西也沒有做聲，望了伊麗莎白一眼，然後轉向瑪麗。

瑪麗正頭疼這濃烈的火藥味要怎麽辦才好，忽然眼睛的餘光瞥到賓利先生也相邀簡和他一起跳舞，急中生智岔開話題：“達西先生，賓利先生的舞技很不錯，你們是朋友，你的也一定不差。”

但是話一出，瑪麗就想找塊豆腐來撞。這是哪壺不開哪壺，要是盧卡斯先生要達西跟她們跳舞，她豈不是又害得伊麗莎白又失一次面子？又或者說，達西願意賞臉邀請伊麗莎白，但是伊麗莎白拒不接受，給他吃閉門羹？

不管是哪一個，瑪麗都不想看到。

瑪麗有些懊惱地扶額，這原本只是一個小動作，懊惱的情緒不過也是一閃而過，旁人就算看到了也只是以為她不過是普通地擡了一下手，然後手掌輕覆了一下額頭而已。但是達西卻看到了她的懊惱。

“小姑娘，你可說對了。我在麥裏屯見過達西先生跳舞，他對此道确實駕輕就熟。”達西家族在上流社會頗有影響力，盧卡斯先生原本就想像達西獻殷勤，而且伊麗莎白漂亮活潑，達西願意跟他走過這邊來，想必是願意跟伊麗莎白解開誤會的。

盧卡斯先生心裏也認為瑪麗長得不錯，但是她的兩個姐姐太過兩眼，她站在她們旁邊，不過是一株不起眼的小草。所以盧卡斯先生建議達西跳舞的時候，直接将瑪麗剔除在外，直接朝伊麗莎白說道：“可愛的姑娘，這種時候不去跳舞未免太可惜了。”

說着，盧卡斯先生拉住了伊麗莎白的手，轉向達西先生：“達西先生，我将朗博恩村裏年輕又美麗的姑娘介紹給你，她可是個聰明伶俐的美人，你可不能不跳。”

達西先生有些怔愣，看着那只被盧卡斯先生遞過來的手，也沒有不願意的意思。只是他還來不及表示他願意與否，伊麗莎白已經将她的手抽走了。

“盧卡斯先生，您誤會了。雖然場內紳士并不多，但我也是有舞伴的。只是我真的一點兒也不想跳舞，所以才和瑪麗在這兒聊天，您可千萬別認為我跑到這邊是找舞伴的。”

達西臉上的表情甚為怪異。

瑪麗：“……”

盧卡斯先生是商人出身，處事圓滑周到，怎麽會這樣就打了退堂鼓。如果伊麗莎白不願意，那豈不是他得罪了達西這尊大佛？他笑着說：“麗茲，小女經常誇你跳舞高明，可你現在卻不肯讓我一飽眼福。再說，達西先生平常雖然不喜歡跳舞，可真要賞臉跳一曲，我相信他一定願意的。”

伊麗莎白笑盈盈地瞥了臉色怪異的達西，說道：“先生，您太擡舉我了，我真的不想跳舞。”

語畢，伊麗莎白潇灑地轉身離去，離去之時，臉上盡是勝利的笑容。她鐵了心不跳就是不跳，誰都不能逼迫她。更何況，她等着這以牙還牙的時候等太久了。

沉浸在勝利情緒當中的伊麗莎白，完全忘了将她的妹妹牽走。

盧卡斯先生有些目瞪口呆地看着伊麗莎白的背影。

達西的臉色鐵青。

瑪麗面無表情，但是心裏早已開始咆哮。

小麗茲，你這算是什麽意思呀？不跳就不跳，拒絕就拒絕，但好歹別你大仇得報，然後就忘了妹妹呀！

淚奔。

瑪麗覺得此時的氣氛實在太怪異，然後達西不說話，盧卡斯先生還沉浸在伊麗莎白拒絕達西的驚吓中久久不能回神。在這種時候，當然是盡早脫身比較好，不然她又該是躺槍的對象。

沒辦法，來到這個世界之後，她躺槍都躺成了習慣似的，明明跟她沒什麽關系的事情，到最後還是她當了炮灰。

所以還是三十六計走為上吧。

瑪麗擠出一個帶着歉意的笑容，配上得體的動作朝兩位先生微微颔首，“抱歉，我——”

“你姐姐不願意跟我跳舞。”達西說。

“……嗯？”伊麗莎白不跟他跳舞跟她是沒有一毛錢關系的好麽！

達西說：“我是個言出必行的人，既然盧卡斯先生希望我能賞臉跳一支舞，我也沒有拒絕，那我當然必須要做到。”

瑪麗怪異地看了達西一眼，“那您去做啊。”

“可我沒有舞伴。”達西說。

“……”瑪麗無語。

要是這位先生願意開口，即使他早已成功地為自個兒拉了一身的仇恨，将一半的姑娘的都吓跑了，但是看在他英俊多金的份上，剩下的那一半姑娘肯定都争着表示願意當他舞伴的好麽。而且這個舞會賓利小姐也來了，她一定會很樂意當他的舞伴的好麽？他居然還愁自己沒舞伴！

這讓真正沒舞伴的人情何以堪？

瑪麗忽然有種想一掌拍死達西的沖動。

這回，盧卡斯先生總算是明白眼前這位年輕男人的意思了。原來是姐姐不願意，妹妹也可以的節奏！

盧卡斯先生馬上笑呵呵地看向瑪麗，說道：“小瑪麗，今晚你也沒怎麽跳舞吧？該不會也是像伊麗莎白那樣不想跳吧？來，讓我将你介紹給這位先生，他的舞技出色，一定不會讓你失望的。”

說着，不由分說就牽起瑪麗的手，生怕她也拒絕一樣，快速地将她的手交給達西。

“達西先生，這位可是朗博恩村裏最理想的舞伴，有這麽可人的姑娘當你的舞伴，我想你也會很樂意的。”

最理想的舞伴？

瑪麗瞥了盧卡斯先生一眼，面無表情。除了維持面癱狀态，她已經不知道該擺什麽表情，因為這位老先生扯起謊來面不改色，其誇張程度一定會讓她的其他表情裂了的。

達西看向瑪麗，瑪麗也看向他。

大面癱對着小面癱。

然後大面癱将放在他掌心的手握住，說：“嗯，我很樂意。”

小面癱差點連她僅有的面癱表情都要裂了，趕緊維持住，板着一張算是好看的臉朝盧卡斯說失陪，然後就木然地跟達西一起進了舞場。

Chapter 11

大面癱和小面癱一起跳舞，那會是怎樣的場景？

瑪麗內心早已風中淩亂，而她的舞伴依然是一臉酷酷的模樣，如果不是這有音樂，這兩人之間的靜默氣氛簡直是連一根針掉到地上都能聽見。

忽然達西問：“瑪麗小姐，你平時有什麽愛好？”

瑪麗早就做好了兩人要繼續沉默地跳完一場舞的打算，所以達西忽然說話，讓她愣了一下，但出于本能，她馬上調節面部表情，露出一個恰到好處的笑容：“我跟所有的姑娘們一樣，平時都是彈琴做針線，有時間會看看書。”

達西點頭。

然後兩人之間又是一陣沉默。

其實瑪麗并不是那種會冷場的人，但是達西上次對伊麗莎白的一番話，他對跟他處在不同一階層的人是沒有什麽好感的。加上她上次在尼日斐花園裏迷路時，還在他面前失态了。

所謂說多錯多，還真是不如什麽都別說來得好。

“那個，伊麗莎白是個聰明可愛的姑娘，我為我上次的行為向她道歉。”達西又說。

瑪麗給達西投去一個怪異的目光，然後說：“嗯，她确實是個聰明可愛的姑娘，而且也很寬容，你想跟她道歉，就要親自跟她說。我轉達的話，她估計是不願意接受的。”

達西：“……”

瑪麗見他又是板着臉沉默，面癱臉上是看不出任何表情變化的，于是瑪麗只好根據上下文擅自揣測他是因為沒辦法得到伊麗莎白的原諒而苦惱。

“其實你也不用苦惱，我聽簡說你對身邊的朋友都是很好親近的。只是不習慣将那一面表露在外人面前，你跟麗茲好好解釋，她會聽的。就算暫時原諒不了你當時的話冒犯了她的驕傲，只要你的态度良好，她會原諒你的。”

達西眼角有些微抽，想說些什麽，但是看到瑪麗那雙充滿同情的目光時，面癱臉上終于有了表情。

達西皺眉：“你那是什麽眼神？”

瑪麗笑着變換舞步，在跟他擦肩而過的時候，一縷屬于少女的馨香在他的鼻端飄過，讓他一怔。

瑪麗說：“聰明人就沒必要把話說的太明白啦。達西先生，你要得到我家麗茲的好感，路還遠着呢。要加油哦！”

達西：“……”

一場舞終，瑪麗必須得承認達西的舞技确實不錯。

“達西先生，很高興與你跳舞。”瑪麗笑着說，然後話剛說完，就瞄到夏綠蒂正在向她招手。

“抱歉，我的朋友在喊我。失陪了。”

達西微微颔首，“希望還有機會可以與你一起跳舞。”

瑪麗一愣，然後笑起來，“嗯。”

這時候的瑪麗笑，當然不是因為她覺得達西說的那句話，她只是覺得這個高富帥，怎麽追個女孩都這麽迂回？

沒錯，這個時候的瑪麗，覺得達西對伊麗莎白有好感。如果達西對伊麗莎白沒有好感，那麽為什麽達西會在她面前說伊麗莎白是個聰明可愛的姑娘，并且說要向伊麗莎白道歉呢？

在瑪麗心中，達西這個高富帥，真的是有傲慢自大到欠抽的地步，這樣的人大概是不會太在意別人的目光的。如果不是對伊麗莎白有好感，又怎麽會想着向伊麗莎白道歉。

囧，沒有試過主動向女孩示好的達西，絕對想象不到原來自己的第一次示好就成了一個美麗的誤會。

達西看着瑪麗走向她的朋友，然後看到對方将身邊的一個瘦高并且長相英俊的男人介紹給瑪麗的時候，眉頭又皺了一下。

就在達西正盯着瑪麗的時候，賓利小姐走了過來。

“你在想什麽？”

達西轉頭，瞥了賓利小姐一眼，說道：“女人不要随意問男人在想什麽。”

賓利小姐瞅了他一眼，順着他的目光看過去，只見是瑪麗和夏綠蒂。當然，賓利小姐也看到了那個男人，但是她當然不會認為達西先生的目光會落在一個男人身上這麽久。

“我不問，那我猜總可以吧？”

“諒你也沒那個本事猜中。”

賓利小姐笑了笑，說：“如果你剛才沒有和瑪麗跳舞，那麽你心中一定會覺得這真是個無聊的晚上。這裏的人個個見識淺薄但偏偏又非常自以為是。這個舞會很熱鬧，但其實吵死人不償命，無聊到了極點。”

達西先生搖頭，“這回你可猜錯了。”

“我還沒說完呢。但是你剛才和班內特府上的三姑娘跳舞了，所以這個舞會對你而言，并不是那麽無聊，對吧？你或許想為你上次對伊麗莎白的行為道歉，但對方拒絕了你，所以你只好跟她的妹妹跳舞。所以，你想通過瑪麗，對伊麗莎白表示你的歉意？”

達西終于轉頭，目光落在賓利小姐身上，“說實話，你說大部分都偏離了現實，但并不是完全錯誤。至少我覺得這個晚上挺有意思的。”

賓利小姐擡眼，有些意外地望向他。“你真的對伊麗莎白有好感？”

從盧卡斯先生跟達西一起到瑪麗和伊麗莎白跟前的時候，賓利小姐就看到了，當然也看到了伊麗莎白是怎麽拒絕跟達西跳舞的場景。達西絕少這麽主動示好的，即使當時的場景是達西沒有拒絕盧卡斯先生的建議，但在別人看來，他就是在主動向伊麗莎白示好了。

達西說道：“不得不承認，你的想象力太過豐富了。”

“難道我說錯了？”班內特府上的幾位小姐，即使賓利小姐看不起她們的出身，也必須承認前面三個姑娘都是值得深入交往的對象。

那三位姑娘當中，簡無疑擁有最得天獨厚的美貌，性情溫柔；伊麗莎白雖然不如簡美，可人家姑娘直率活潑、體态輕盈，反而有股簡都比不上的魅力；反觀瑪麗，賓利小姐承認她更喜歡跟瑪麗交往，那是因為瑪麗确實頗有見識，為人不會像伊麗莎白那麽直來直往，而且她也不如伊麗莎白漂亮，跟瑪麗交往，不用擔心會被比下去。

“我确實想向伊麗莎白表示我的歉意，不過這跟你說的有好感是兩回事。我對伊麗莎白有好感，也只會是像對她姐姐那樣的好感。”達西說。

賓利小姐聽到他這麽說，松了一口氣，說道：“既然是這樣，你何必大費周章要跟她跳舞。這個晚上真是無聊透頂了，達西先生，願意跟我共舞一曲嗎？”最後的話語，笑意中帶着幾分俏皮。

達西看了她一眼，說道：“剛跳完一場，有些累了。”

賓利小姐受到了打擊，看向他。雖然知道達西不喜歡跳舞，但是他從來都不會拒絕和她一起跳舞的。

迎着她的目光，達西又補充了一句：“你也知道的，跳舞對大多數人來說或許是一種輕松而快樂的愛好，但我一向不喜歡。”

賓利小姐沉默了下，然後嘴角揚起一個微笑，站在他身旁，說：“那就随你，反正如果不是有你在，我也沒什麽心情在這裏待着。”

賓利小姐的話充滿了暗示，只可惜達西的目光一直都落在不遠處的瑪麗身上，完全的心不在焉。

瑪麗覺得今晚真的很神奇。

她原本自己今晚會一直空場到最後，誰知道誤打誤撞跟達西跳了一場。跟達西跳完了之後，夏綠蒂就把她喊了過去，說是要給她介紹一個舞伴。

“瑪麗，這是夏普先生。”

瑪麗看向夏普，笑着說：“夏普先生，久仰了。”

“哦，瑪麗小姐聽說過我？”夏普有些意外。

瑪麗笑了笑，說：“我妹妹有段時間常說起夏普先生。”

夏普狐疑地看向她，“你妹妹是？”

“莉迪亞。”瑪麗笑着說。

夏普恍然大悟，“哦哦，原來你就是莉迪亞的姐姐，我也曾聽她說起過她有個姐姐，性情——”微微一頓，又以十分自然的語氣說道：“性情獨特，是個可愛的女孩。”

瑪麗扔了一個“你騙鬼吧？”的眼神給夏普。

并不是瑪麗對自己的姐妹心懷惡意。而是莉迪亞那個熊孩子，天天想着玩，不知天高地厚還自以為是，時常對着軍官們犯花癡，小小年紀就有要朝花蝴蝶轉變的跡象。有時候好意提醒她身為一個姑娘，名聲很重要，讓她收斂些，卻被指責旁人不過是看不慣她在異性中太受歡迎，嫉妒她而已。

這樣的莉迪亞會向她有好感的軍官誇另一個女孩？即使那個女孩是她姐姐，也不可能。

夏普面不改色地将瑪麗的眼神接下，将手伸了出來，有風度地問道：“不知道瑪麗小姐是否賞臉與我共舞？”

夏綠蒂在旁邊笑着說：“瑪麗趕緊去吧，我還得過去招呼一下其他的姑娘們。對了，得讓麗茲來彈琴唱歌才行。”

夏綠蒂說着，已經轉身離去。這天這場舞會是盧卡斯家舉辦的，夏綠蒂身為小女主人，也要與前來參加舞會的姑娘們寒暄幾句，看別人是否玩好了，舞伴不夠的話是否有其他的娛樂節目讓這些姑娘們消遣時光。

瑪麗目送夏綠蒂離開，回頭，見夏普還是之前那樣相邀的姿态。

她微微一笑，将手放至對方的掌心，“是我的榮幸。”

Chapter 12

在盧卡斯府上舉行的舞會，在某個程度上可算是賓客盡興。譬如說，想要向達西獻殷勤的盧卡斯先生雖然遇到了一點小波折，但是總算是成功了；又譬如說，伊麗莎白終于有機會拒絕了達西的相邀，揚眉吐氣，走路都有風；又又譬如說，在舞會上總是備受冷落的瑪麗，跟達西跳了一場，咳，雖然過程曲折，但她總算是跳了一場，接着又跟英俊風趣的夏普跳了一場。

不過很多時候事情不能光看好的一面，這也有不好的。

達西先生意圖向伊麗莎白表示歉意，被許多人解讀為是他對伊麗莎白有好感；而伊麗莎白拒絕跳舞之後，達西先生又跟瑪麗去跳舞，這又瑪麗被解讀為他打算走曲線救國路線；而瑪麗在舞會之後，原本就在姑娘們當中的那麽一點好人緣，都沒有了。

為什麽？

因為即使達西傲慢無禮，但也有不少姑娘希望可以攀上達西家族的。畢竟，這年頭，身份地位太重要。而達西先生從尼日斐花園開始，就只跟相熟的女士跳舞，譬如說賓利先生的姐妹們。但是那天舞會上，他居然跟瑪麗跳舞了！

這在姑娘們的圈子中，忽然就像是一條爆炸性新聞。再聯想起那天在尼日斐花園拜訪時，瑪麗對賓利小姐那副謙虛的模樣，姑娘們對瑪麗嗤之以鼻了。

原來過去的清高都是裝出來的，人家等着攀上豪門的好時機呢。這不，先是得到賓利小姐的好感，借此慢慢接近那個圈子裏的人，然後看準了目标就不遺餘力，一下手就是來個狠角色。

這不，瑪麗可是那天晚上唯一跟達西先生跳舞的人呢！

姑娘們雖然有一半因為達西的傲慢自大卻步，可看到別人得手，心裏就不是滋味了。于是一時間，關于瑪麗的流言越來越多。

對于這回事兒，瑪麗簡直是無語凝噎。

于是，她到來了這個世界之後，就是躺槍的命。這都躺槍系列之幾了？

而班內特太太知道了瑪麗居然跟達西跳舞之後，也很抓狂。

“瑪麗，你怎麽可以跟那個目中無人的家夥跳舞？他那時候是怎麽說麗茲的難道你都忘了嗎？這種家夥就活該當衆難堪，你居然跑去跟他跳舞，氣死我了。你就是一輩子都找不到舞伴，也不能跟他跳舞啊！”班內特太太捂着胸口喘氣，一臉恨鐵不成鋼的模樣。

瑪麗正在花園裏剪了一堆鮮花回來，弄了個小花籃在插花。做針線什麽的，真的很折磨她，她現在最常做的就是插花看書彈琴，至于做針線那樣的好耐性，說真的，她沒有。

班內特太太的話一直像放炮竹一樣，噼裏啪啦的，一直專心于插花事業的瑪麗也懶得分心去聽。倒是坐在沙發上的伊麗莎白，饒有興致地一手撐着下巴，看着這兩人。而凱瑟琳和莉迪亞對視一眼，臉上有些幸災樂禍的神色。至于簡，這個小女人早已墜入情網，時常不明所以地傻笑，她目前正處于離魂的狀态，基本上可以忽略她的存在了。

班內特太太見瑪麗不回應，繼續放鞭炮：“我們家雖然不是很有錢，可也不是讓人看不起的。瑪麗，你發誓，以後不管怎樣，一輩子都不再跟達西先生跳舞！我非常讨厭那個目中無人的家夥！”

瑪麗還是低着頭，手裏拿着一朵嬌豔欲滴的紅玫瑰。

班內特太太被忽視得很徹底，非常生氣，走過去将瑪麗手中的紅玫瑰抽走。

“啊呀！疼！”

班內特太太略顯粗魯的動作，讓玫瑰花枝上的刺紮到了瑪麗。

瑪麗擡頭，看向一臉怒氣的班內特太太，“媽媽，你又怎麽了？”

“你現在就發誓。”班內特太太說。

瑪麗一頭霧水，“好端端的，我發什麽誓？”

伊麗莎白抿着嘴笑，“你昨晚跟達西先生跳舞的事情，讓媽媽非常生氣。她要你發誓從此以後都不再跟達西先生跳舞。”

瑪麗睜大了眼睛，看向班內特太太，“媽媽，那不是我的錯好麽？原本達西先生是要跟麗茲跳的，誰知道麗茲報了仇之後就溜了，她溜了還沒帶上我！我都被他們吓呆了，還沒反應過來盧卡斯先生就将我的手遞給了達西先生，你怎麽能怪我呢？跳舞的時候，達西先生還說想向麗茲道歉。說來說去，始作俑者都不是我，怎麽弄到最後要我發誓不能跟達西先生跳舞？”

有什麽深仇大恨一輩子都不能跟達西跳舞啊？瑪麗沒辦法理解。雖然發誓很容易，也就是這麽說說就是一個誓言了，但是至于這麽嚴重嗎？

莉迪亞插嘴：“說到底，瑪麗就是不想聽媽媽的話。”

瑪麗側頭，冷瞥了她一眼，“你閉嘴。”

莉迪亞扁嘴，“媽媽，你看瑪麗，明明是她不對，還不讓我說話。她不把你放眼裏呢。”

伊麗莎白看不下去，“莉迪亞，你少添亂。”說着，她跟班內特太太說：“媽媽。這也不是什麽嚴重的事情，我不喜歡達西先生是因為他冒犯了我。瑪麗跟他又沒什麽過節，而且盧卡斯先生當時都那樣了，我不給他面子，瑪麗總得要給他面子。”

班內特太太一愣。

“媽媽，就看在善良的盧卡斯太太份上，咱們也不能二度讓盧卡斯先生下不了臺啊。”瑪麗趕緊補充。

伊麗莎白笑看向瑪麗，她這回倒是機靈。

瑪麗白了伊麗莎白一眼，有這麽個不靠譜的姐姐，她不機靈能成嗎？！

班內特太太心裏的不滿總算稍微平複了些，“不管怎樣，瑪麗，那個人曾經對麗茲很無禮，你以後一定不能給他好臉色看！”

“可我跟他沒有過節就給他臉色看，別人會覺得我很無禮很沒教養。”

班內特太太又捂着胸口。

瑪麗搶在班內特太太說話之前，又說：“說我無禮沒教養有什麽關系，但是媽媽怎麽辦？別人會說媽媽不會教女兒，這不是冤枉了你嗎？大家都曉得，媽媽以前可是教養極好的姑娘，身為她的女兒，我怎麽可以丢了你的面子？”

班內特太太被瑪麗的話一噎，想了想，似乎真是那樣。班內特總算是平緩了一下臉色，說道：“別人無禮，不等于我們無禮就是對的。瑪麗，以後見到他，也不要太無禮，只要別主動跟他說話就可以。”

瑪麗忍住想笑的沖動，一本正經地應道：“好的，媽媽。”

班內特太太得到瑪麗的保證，心滿意足地離開屋子。凱瑟琳和莉迪亞見沒有熱鬧可看，兩個人又開始叽叽喳喳地讨論軍官的事情，讨論到中途，兩人又嬉鬧着走了。

瑪麗和伊麗莎白對視了一眼，然後瑪麗整個人癱坐在沙發上，長長地舒了一口氣。

伊麗莎白笑着說：“恭喜你昨晚終于出了風頭。”

瑪麗撇嘴，“恭喜你昨晚終于大仇得報。”停了停，又說：“太不夠意思了，達西先生原本是想向你道歉的。”

“他要道歉，我就該接受嗎？”伊麗莎白反問。

瑪麗嘆息，“你倒是很讨厭他。”

“對，并且我打算将這種讨厭一直持續下去。”伊麗莎白說。

瑪麗坐直了身體，看向伊麗莎白，“如果達西先生對你有好感，想要追求你，你也要一直讨厭他？”

“當然！即使他出身高貴又怎麽了？我不會因為一個人的出身如何而厭惡對方，但我會因為對方的行為而厭惡他。很不幸，達西先生如今就在此列當中。”伊麗莎白斬釘截鐵地說道。

瑪麗摸了摸鼻子，沒有再說話。

好吧，她原本是打算幫達西美言幾句的，說實話，除了賓利先生這個大姐夫人選之外，瑪麗覺得多個像達西那樣的二姐夫也不錯，多體面啊。但是伊麗莎白似乎真的很讨厭達西，那就算了吧。

“哎，這是各人有個人的緣分啊。”瑪麗搖頭晃腦的，然後走向放着鮮花的小桌子。

伊麗莎白見她這幾天都在插花，忍不住問：“你不看書了？”

“看啊，只是這幾天眼睛有點累。插花可以陶冶性情，并且培養人的審美觀。”瑪麗随口回答。

伊麗莎白點頭，走過去幫她一起把将沒整理好的花剪去枝丫，然後地給她。

“這小花籃不錯，你打算送給誰？”

“昨天夏綠蒂幫我介紹了個舞伴，我把這小花籃送去給她，你說好不好？”

“好啊。”

“……”

自從賓利先生在尼日斐花園安家，後來在舞會上邀請簡跳舞了之後，班內特太太覺得她的生活簡直是太美好了。可現在班內特太太又有了新的煩惱，就是自從上次在盧卡斯府上的舞會之後，最近也沒什麽社交活動了，尼日斐花園的姑娘們也不見邀請簡去玩。這可讓班內特太太急壞了，而這時那兩個小的孩子又說要去麥裏屯找她們的姨媽。

正在為大女兒的婚嫁憂心的班內特太太揮揮手，像是趕蒼蠅一樣，“趕緊走趕緊走，記得代我問候你們的姨媽和姨丈。”

簡在樓上發呆，她最近經常就是神游天外的狀态，而伊麗莎白一大早就去了盧家莊去找夏綠蒂。

瑪麗原本也想跟伊麗莎白一起去的，但是無奈大戰瞌睡蟲的戰争宣告失敗，她起床的時候伊麗莎白已經打點好了将要出門，所以只好作罷。

班內特太太也沒什麽心情，坐在桌子前長籲短嘆的。

瑪麗眨了眨眼，然後問：“媽媽，你在煩惱些什麽？”

班內特太太瞄了瑪麗一眼，說：“小孩子怎麽會懂得大人的煩惱。”

“……你就當是對牛彈琴說出來，也好過你這樣吧？”瑪麗說。

班內特太太“唉”了一下，說：“明明賓利先生就很喜歡簡了，怎麽不見他來求親？”

“呃，這個，可能他覺得太快了？”瑪麗說。

班內特太太切了一聲，“怎麽會快？那時候你爸爸只花了一周的時間就确定他喜歡上我了，兩周之後，他上門向我父親請求将我嫁給他。”

瑪麗有些瞠目，看不出來班內特先生是個雷厲風行的人，手腳真是有夠快的。

“真是愁死了我。要是簡能在尼日斐花園安家，我也不至于這麽愁。班內特先生的産業也不能讓你們來繼承，要是你們還找不到一個好歸宿，那怎麽讓我安心。”班內特太太愁眉苦臉。