第6章
裴斯洛提了兩桶熱水進來後，不待千雪趕他，他就識相地自行離去。
記起裴斯洛的百般叮咛，千雪小心地檢查門窗後，将匕首、手槍和換洗衣物放在一起，她才放心地準備洗澡。
說是洗澡，也不過就是在房間放個大木桶，便充當是浴缸。在足以塞進兩個人的大木桶裏洗澡，對千雪來說，倒是個難得的體驗。
熱氣緩緩升起，籠罩着千雪。她卸掉全身衣物，裸着光滑的身子踩上小矮椅，踏進水裏。
她閉着眼，全身浸在熱水裏，讓熱水洗滌她一天的疲累。她感到全身舒暢，全身上下每根筋骨好像都得到了解放，舒服極了。
她整個人癱在熱水裏，享受熱水的撫摸，舒服得快沉睡在水裏了。
突然，一聲殺風景的雜音破壞了此刻寧靜──
她豎耳一聽，好像有人在轉動門把，再仔細聽着，沒錯，果然是。
熱水再舒服，她也不要了！她跌跌撞撞地爬出大木桶，拿起襯衫往身上套，急忙扣了幾顆扣子。
她右手拿着手槍，左手拿着匕首，對着門大喊一聲：“裴斯洛……”
她想來人如果是裴斯洛，他一定會應聲；如果來人不是裴斯洛，他聽到她的叫聲，就會猜到她已經發現他了，而且隔壁房間的裴斯洛也會聽見她的呼叫而前來搭救。
門把轉動的聲音似乎停了，取而代之的是急促大力的敲門聲。
警覺心再度升高，她舉起手槍對準門扉。“不準亂來，我手上有槍。”
“是我，千雪，你沒事吧？”門外傳來裴斯洛着急且關心的聲音。
是裴斯洛！她安心地打開門讓他進來。
她手上的一刀一槍讓他發出會心的一笑。“有老鼠還是蟑螂？叫這麽大聲。”見她沒事，他存心開她一個小玩笑。
Advertisement
“是啊！我以為那只叫裴斯洛的老鼠在門外鑽洞。”她沒好氣地反将他一軍。
他摸摸鼻子，沒想到自己反被說成鼠輩。“裴斯洛在房裏擦紅藥水，沒空鑽洞。怎麽，你蛇美女召喚，有何貴幹呢？”兩人正好湊成蛇鼠一窩。
千雪哪有空想蛇美女原意是貌美舌毒，只瞧見他的臉紅紅紫紫的。“剛才有人想闖進我的房間。”
事情果然越來越不對勁。“你确定嗎？”
“別太侮辱我的智商，我說是就是。”她大受屈辱。
“或許有人想偷窺美人出浴吧！”為免她太害怕，他故意打哈哈。
“那也有可能，像我這樣的美女不多見吧！”千雪又被哄得飄飄然了。
“那倒也是，尤其是在島上，實在沒什麽娛樂。”他立刻将她的美夢打碎。
千雪挑眉瞅他。“那你說，等會兒睡覺，會不會又有人想闖進來？真讨厭，連澡都不能好好地洗。”她氣極了。
裴斯洛看得出來她洗得并不盡興。“要不要再幫你提兩桶熱水上來？”
“沒心情，不洗了。”她身體濕答答的，水一滴一滴地從襯衫內滴落，頭發又濕又亂，像個瘋女人似的。
裴斯洛打量着她狼狽的模樣，拼命忍住笑，否則又要被捶死了。
“你為什麽在發抖？”見他眼裏閃着兩簇異樣的火花，她恍然大悟地叫道：“不準看！”她只着一件襯衫，而裴斯洛這個調情高手絕不會乖乖地不讓腦裏的色情思想運轉。
她刀鋒一轉，對準他的咽喉。“再看，就先挖了你的眼珠子，切了你的手，割了你的舌頭。”
她天真地以為那把匕首是萬能寶刀，能做這麽多事啊；．“你把我宰了，誰來保護你啊！萬一又有人闖進來侵犯你，怎麽辦？”他不以為然地輕輕一撥，撥開尖利的匕首。
“你在這裏更危險。”少了匕首，槍口可是對準着他的心髒。
“這句話，我應該當它是贊美還是指責？”他輕佻地沖着她一笑，然後抽出煙，叼在嘴裏點燃。
“又抽煙！我這裏不歡迎煙槍，你馬上出去！”
趕走了裴斯洛，千雪解脫般地松了口氣。
比起那個不知是何人的偷香客，裴斯洛停留在她身上的眼神，更讓她顫抖。
他的眼神有說不出來的古怪，古怪得讓她想不通。
她倦了，帶着這份存疑，她爬上那張原先讨厭得很、現在卻看起來挺可愛的木板床。
她将匕首捧在手上觀看着。
看似簡單的匕首，仔細看，便能看出刀柄上凹凸不平的地方，其實是雕了一條雙頭龍的圖形。
雙頭龍匕首似乎能帶給她一種安全感。她将匕首安放在枕頭旁邊，經過這驚險刺激的一天下來，她實在累極了，她也不想爬起來弄熄那兩根蠟燭及一盞煤油燈，倒頭就卧倒在可能隐藏着無數只跳蚤的木板床上沉沉睡去。
她實在太倦了，睡得既香又甜，當然她也不會知道裴斯洛在她門外打了一整晚的地鋪，只為了守護她。
☆☆☆
讨厭的，該死的裴斯洛！
一切都是他害的。
千雪又氣又惱地數着手背上點點緋紅的疹子，看來跳蚤很喜愛她又白又嫩的肌膚。
另一邊，換上一身勁裝的裴斯洛，正在和約瑟芬結帳。
“裴斯洛，島上也沒幾個定點好玩的，你準備去哪裏，需不需要個向導啊？”約瑟芬話中過度的關心讓裴斯洛起了疑心。
“不需要。”他以一貫滿不在乎的态度回應。
“帶着那個小妞兒上路，挺困擾的吧！”她意有所指地說。
“這是我的問題。”他扔了一根金條給她，以物易物的原則，他不會忘了的。“多的就當是賠償昨晚打壞的桌椅。還有，這五枚碎鑽戒指是賞給你和那些女孩兒的。”他另外從暗袋取出五枚鑽戒。
“啊，我也有啊！你真是大方，難怪那些女孩兒愛死你了。”約瑟芬将戒指套上，滿意地左瞧右瞧。
“一點心意。”他還是那副滿不在乎的表情。
“喂，女孩們，還不快點過來謝謝裴斯洛大爺。”約瑟芬高聲叫喚四個青春美麗的女郎。
千雪注視着四名女郎輪流在他臉上獻吻。他那副很享受的模樣，讓千雪氣憤得扭過頭。
和溫妮結束長長的吻別後，他也不抹嘴，就走向她。
“偷吃腥的貓，終于知道回來啦！”她将他的背包踢給他。
“我是偷吃腥的貓，那你是什麽？拿着棍子打野貓的女主人嗎？”他拍拍背包上的灰塵。
“哼！”她只顧着生氣，卻忘了氣憤的理由。“你真大方啊！”她指的是他出手大方。五枚碎鑽戒指，眉頭也不皺一下，就送了出去，而他只送過她一對骷髅頭耳環，簡直是天壤之別，差太多了！
“如果你也給我來這麽一下，我就送你一枚。”千雪生氣根本是沒有理由的，她那對骷髅頭耳環可是他冒着生命危險，硬從一個強盜手中搶回來的，還害他差點命喪意大利羅馬呢！
“誰要給你來那麽一下啊！你以為你是誰啊！”她懶得再扯下去，背着塞得鼓鼓的背包，徑自推開兩扇木門，走了出去。
不管自己是誰，反正就是不可能是她喜歡的查克，裴斯洛沮喪了一分鐘，随即恢複鎮定，随着她走了出去。
酒館外的空地聚集了一些準備看熱鬧的人，可惜卡隆那幫人并未出現，所以也熱鬧不起來。
千雪正在和受了輕傷的拜瓦寒暄。“拜瓦伯伯，都是我不好，害你受傷了。”
“這點小傷算不了什麽，再嚴重的傷，我都受過了，只是，小姑娘，昨晚我們這些粗魯的家夥沒吓着你吧！”他關心地說。光從外表看，很難相信他曾是一個大毒枭。
千雪搖搖頭，她那頭引以為傲的柔亮長發也随風起舞。“沒有。”
“果然夠膽量。小姑娘，接下來，裴斯洛要麻煩你多多照顧了。”拜瓦擅自提出一個不情之請。
奇怪，拜瓦是老糊塗嗎？她糾正道：“應該是他要保護我吧！”
“以後你就會明白了，總之，你将我的話記在心上，不會錯的。”裴斯洛将他從不離身的匕首送給了她，他的心意太明顯了。
“拜瓦，千雪，該道別離了。”裴斯洛看時間差不多了，便催促她該上路了。
“再見，拜瓦伯伯。”千雪在拜瓦的兩邊臉頰上各親了一下。
“再見了，小姑娘。”拜瓦和裴斯洛來個大大的擁抱。“保重了，兄弟。”
“你也是。”裴斯洛情意真摯地說，因為今日一別，他日要再相見，不知道要何年何月了。
裴斯洛和千雪在飛揚黃沙中離開了這間酒館。
☆☆☆
又一顆！
裴斯洛沉住氣，不吭聲。
地上無數石粒被千雪的纖纖足尖挑起，直撲他的膝蓋、小腿。
呵，他可真忍得住，才不信他沒脾氣。千雪選中一顆大如雞蛋的石頭，使力一踢，石頭淩空而起，不偏不倚正中他的屁股。
她大樂。“正中紅心，耶！”
他愀着一張像黑白郎君的臉色，以迅捷如閃電的速度轉過身，大手一揚，揪住她打死也不紮的如雲柔發。
“你怎麽這樣啦！玩不起啊，放手啦！”容貌、肌膚和頭發是她最寶貝的三物，豈能被破壞。
“你道歉，我就放手。”他被惹毛了。
她鼻尖仰得朝天高，就是不道歉。
“說啊！”他的手勁加大，往下一拉，讓她的鼻尖仰得更高。
千雪溜溜眼珠瞟向他。雖不怎麽願意，她還是低頭認錯。“對不起，我不該用石頭踢中你又美又性感的美臀。”認錯中夾着阿谀，他不心軟也不行。
“不賴嘛！還懂得說實話。”他放開她的頭發，饒了她，并将她柳眉倒豎，不情不願的生氣樣看進眼底卻不說穿。“你是嫌地上的石子礙眼嗎？”
“我是嫌你礙眼！”
“奇怪，我長得一表人才，玉樹臨風，高大又威猛，通常女人是不會用這兩個字眼來形容我的，一定是你的眼光有問題。”他摸摸剛刮過胡子的下巴，一副風流樣。
“自大！一定是那些女人瞎了眼。”她的不悅又被挑起了。有很多女人說他一表人才，玉樹臨風，高大又威猛嗎？
“太陽大，你的火氣也不小喔！”他很想知道她今早又吃了幾噸火藥。“誰又惹你了。”
“還有誰！”千雪用眼睛瞪他，等于宣告罪魁禍首就是他。
他滿腹委屈。“怎麽又是我？我明明沒跟你說幾句話。”
“就是你都不跟我說話，只顧着走路。你知不知道我很悶哪！”她又踢飛了一顆石頭以發洩心中怒氣。
“那你不會跟我說話啊！”跟她說話，會惹她生氣，不和她說話，她一樣生氣，這女人還真難侍候！
“你看我心情不好，就該先跟我說話嘛！”她跺一跺腳。
“我不會哄人開心。”他倔強地往前走，将她甩在後頭。
可惡！竟将她的不開心當作空氣，但現在形勢比人強，她無法獨自在這片荒野的大地生存，在無法扭頭離去的情況下，她只得噘着嘴，跟了上去。
靜默持續了三分鐘，裴斯洛終于還是舉白旗投降了。“有點熱，不過天氣還不錯。”他沒頭沒腦地随便湊出一句話。
這是哪門子的開場白？不過看在他還有點誠意的分上，就讓她來指點指點他吧！“這種聊天內容很沒建設性吶！”
“不然你要聊什麽？”他要顧着是否有無在這些蜿蜒小徑迷路，還要抽空陪她千雪大小姐聊天，真夠忙了。
“好吧，換我來問你好了。”她邊走邊想了一下。“對了，為什麽拜瓦伯伯叫我照顧你，莫非你有難以啓齒的隐疾？”
她的話比小徑還教他昏頭，他曾是不死人之一，至今也活了一千餘歲，她就以外表判斷，尊稱拜瓦為伯伯，對他，高興時叫他裴斯洛，不高興時，就喊他“喂”或是該死的，真是天理何在！
“我身體好得很，哪有什麽隐疾，拜瓦自從在一次黑幫大火拼時失去了妻兒，又被哥倫比亞政府通緝而躲到這裏，他這號大毒枭八成是過不慣安逸的生活，才滿嘴胡說八道的。”這個拜瓦一定是想證明些什麽，才對千雪這麽說的。
“原來拜瓦伯伯以前這麽猛啊！他這麽慈祥，完全看不出來他曾經是一名大壞蛋咧。”她滿腦子天真浪漫的想法。“他知道你曾經是個不死人嗎？”
“不一定要完全知道對方的過去，才能成為朋友吧！”他語意深長的，既沒承認也沒否認。“千雪，看人不能只看外表的。從外表看，你會認為約瑟芬是毒殺四名親夫的黑寡婦嗎？”他在前頭導引，替她辟出一條安全的小徑。
“約瑟芬原來是黑寡婦啊！”她簡直無法置信。
“我只是比喻啦！”他猜不透，千雪看起來聰明又伶俐，實際上怎麽會這麽笨呢？
“我知道啦！我只是無法将美豔的約瑟芬和殘忍的黑寡婦聯想在一起而已。”她回想昨晚接受約瑟芬的招待，雖然物資匮乏，可是她還是很盡心在做好女主人的招待工作。
“知人知面不知心，尤其是女人，一發起狠來，可是比男人還兇狠。”
“你又知了！”她眼角好像瞄見黑黑長長的物體在草叢間移動，定睛一看，又不見了，她想或許是自己多疑了。
“再舉個例子，你看溫妮，看來好像柔弱溫馴，她不說，誰會知道她以前是中南美秘魯的游擊隊員呢！”大概是被太陽烤暈了，被雜草紮傻了，他竟然還會講出下面的話。“其實溫妮真的很可憐，她會做游擊隊員也是被逼的。”
“她哪裏可憐了？可憐的人會一整個晚上都賴在你旁邊啊……”她罵人的話猛地被一條自草叢鑽出的、又醜又恐怖的眼鏡蛇給打斷了，她吓得不敢再踏出一步。
“原來你有注意到啊！哈哈……聽你的語氣，我還以為你在吃醋呢！”他越說越覺得不對勁，照道理說，話說到這裏，她應該會立刻反駁或是再賞他一顆石頭才對啊！他狐疑地轉過身，發現眼鏡蛇正對着千雪吐信，千雪則是一臉蒼白，渾身抖個不停。
“快把它弄走，我快吐了。”她哀求着裴斯洛。
她的哀求是他最不能忍受的，他立刻舉起長槍，轟一聲，打中眼鏡蛇右方的位置，吓走了眼鏡蛇。
“你的槍法真爛，這麽近的距離也打不到。”她心有餘悸地盯着眼鏡蛇逃逸的草叢，深怕它會再爬出來。
“同在這片土地上求生存，就饒了它這條蛇命吧！”他完成任務，将長槍橫扛在肩上。
“你是這種善良的人嗎？”她懷疑，連查克都曾不信任他，不是嗎？
“你太不了解我了。不過我也不太肯定明天它再出現時，我是否會仁慈地它免死于我的槍下。”他說的完全是真話，一點也沒有欺騙她。
“你太沒有原則了。”她頗不以為然。
“唉，小姐，我救了你，你好歹也該表示你的感激之意吧！”他眼眸一瞟，吊兒郎當地指指自己的臉頰。
厚顏無恥！他竟要她親他？！“救我是你的榮幸，再說，你的用處不也正是如此？”她驕傲地擡頭挺胸，打從他眼前先行走過。
他錯愕半秒，決心給她點小懲罰，于是他效仿她，選了顆石頭，踢往她那渾圓性感的小屁股。
她停止臀部一左一右的扭動，而後用手摸着屁股，轉身怒瞪着他。“你，該死的裴斯洛……”
他故作無辜。“眼鏡蛇送你的禮物。”
她一聽見蛇，顧不得一切，便朝他懷裏飛撲而來，緊緊地摟着他，等她想起蛇哪有腳踢石頭時，她才明白她上當了。
霎時，嬌羞、惱怒全出現在她眼裏。她推開他，卻無法逃開他嘲弄的視線。
“有美人投懷送抱，真是人生一大樂事。”他又笑了，恣意狂放的笑聲，回蕩在這片荒郊野外。
千雪暫且讓他得意一次，因為這筆帳她會連本帶利地讨回來。
只是她又納悶了──
他這種怪怪的眼神到底是何涵義？而她為何逃離不開呢？
☆☆☆
“今天我們就在這裏休息。”
千雪一直跟着裴斯洛走，直到兩腿發軟時，才聽見裴斯洛這句大發慈悲的話。
她的疑惑随即就出現了。“在這裏休息？”她睜大眼睛，開始研究四周的地形，不說方圓百裏無人煙，光看那些在夕陽下搖曳的樹影，到晚上看起來一定會很像群魔鑽動，令人不寒而栗。
“難不成你還有力氣繼續走下去？”他嘴巴在動，手也開始進行卸下行李的動作。
“不不不，”她忙着否認，再叫她移動一步，她的腿肯定會自動脫落。“只是這裏能睡嗎？”
他看看天色。“這裏多好，以天為被，以地為床，以石為枕，不好嗎？你真不懂得享受。”
他一定是開玩笑的，他不可能讓她露宿荒野之中，她忽然覺得肩上的背包好重，快壓垮她的臂膀了。
“笨啦，你不知道有種東西叫睡袋嗎？”他顯然對她的都市頭腦很感冒。“你要準備晚餐的食物，還是撿樹枝升火？”
“什麽？”她又一臉的呆滞樣，變成呆呆美人。
“好，我去獵些食物，你升火，我回來時，要看見一堆火光。”看她那個樣子，他還是先作好決定比較妥當。
“獵些食物？”來不及問他為什麽食物要用獵的，他扛着長槍的背影便已翩然遠去。
三十分鐘後，當裴斯洛再次出現時，肩上還是扛着長槍，唯一不同的是，他手裏抓一只山雞。
“你是在升火還是在玩堆樹枝？”他将死山雞扔在她腳邊。
她吓得腳一縮，跪着的身子差點栽進只冒煙不着火的樹枝堆中變成煙熏千雪。“這就是你去獵的食物？”她望着山雞屍體，連連咽下好幾口唾液。
“不然我們晚上吃什麽？”拜瓦為他們準備的幹糧，只夠他們當作早餐及午餐，晚餐當然要靠自己去覓食。“算了，你将山雞的毛剝幹淨。看你找的這些樹枝能燒嗎？千金小姐是不做這些事的，你是不是想這樣說？”他開始動手重新處理她搞砸的木堆。
“我又沒這個意思。”委屈的淚水在她眼眶內打轉。“我也很努力啊！只是火就是升不起來，我的眼睛都被煙熏得好痛*-！”
“不必找理由了，你去剝山雞毛，你想讓我們兩個今晚都餓肚子嗎？”他手嘴并用，木堆在他的努力下，火光一點一點地冒出來，哪像她用了十幾根火柴，也升不了火。
她真的覺得自己好可憐，雖然沒了親娘，但是小後媽也不敢這樣“荼毒”她。她萬萬沒想到遠離賀家，跑到這個連地圖上也找不到名字的荒島，竟會被該下地獄的裴斯洛欺淩至此。
“我不要，我為什麽要做這種事？”她哀怨地側着臉龐，她的纖細素手柔嫩如嬰孩，她才不要那只死山雞的毛碰到她的手。
“由不得你，你記不記得你死纏活賴，要我帶你來這裏時，還親口保證你會照顧自己的，現在就是你實現承諾的時機。”
“我就是不要嘛！”她尖叫着，一步一步往後退。
“你是我的助手，這是助手該做的工作。”他猛然站起，在天色逐漸變暗的林間，襯上紅紅的火光，他像是一頭發怒的大熊。
他愀然變色的臉讓她害怕，轉身就往幽深的林間跑去。
他腿一跨，三兩步便将她攔下來。“你找死啊！你知不知道樹林間有多少隐藏的危險。”
“我不管，我就是不想再看見你。”她對他一陣猛打猛踢。
她要是別的女人，他早将她踹到樹上獨自哭泣了，可是她是千雪，就因這點，他才硬忍住欲沖上腦門的怒氣，硬将拳頭放下。“你不想看見我也行，可是你不能離開火堆五公尺。”
她還是氣沖沖的，粉拳玉腿在他身上盡情發洩。
他不再多廢唇舌，扭住她的手腕，押她坐在一棵大樹下，并伸手取下皮帶。
她見狀大慌。“你想做什麽？”他取下皮帶，是要抽她一頓還是要強占她？兩樣她都不願意，救命哪！
他依然沉默，用皮帶綁住她的腳踝，并趁她想解開皮帶時，又用極快的動作脫下襯衫，綁住她的手腕。
“你這是什麽意思？”她怕極了，他打着赤膊站在她面前，像只大黑熊，難不成他要在這裏一逞獸欲欺侮她？
“沒什麽意思，只想讓你安靜點。你別想離開我的視線。”他又蹲在她面前，挑釁地摸摸她的下巴。“如果你不想看見我，就閉上眼睛。”
她哼了一聲，不屑地掩上美麗的眼簾。
這招雖然有些殘忍，不過總算能制伏她。
裴斯洛諒她無法偷跑，便回去弄火堆。
他一離開，千雪的手腳就開始不安分，她一邊偷偷觀察他的動靜，而失去自由的手和腳，也不停地想掙脫襯衫和皮帶的系絆。
因為劇烈的摩擦，反而讓她的手腕及腳踝處紅成一片。她憎恨地瞪着正在烤山雞的裴斯洛。
他的側影其實很好看，她記得第一次見到他時，就知道他跟以前那些只敢在她家門口、公車站牌盯哨的小男生不一樣。他頹廢、放蕩、不馴，長相尤其引人注意，只是他的臭脾氣簡直就快氣死她了。
她在看他，那種被人注視的感覺太強烈了，他怎會忽略？但他不動聲色的，繼續将山雞烤得香噴噴的，她愛看，就讓她細細瞧吧！
火光中，映着他赤裸的上身，她暗自祈禱，讓那些吸血蚊将他的血全吸光吧！
半晌後，裴斯洛拿起串着烤雞的樹枝，湊至鼻尖嗅一嗅，慢火加上手工，這道野外烤山雞的味道，真可以說是人間一大美味，連被困在大樹底下的千雪，都能聞到雞肉烤熟而溢出的陣陣香味。她的鼻子一直動個不停，嘴巴也抿了好些回。
“餓了嗎？”他故意将烤雞拿起來現給她看。
她眼睛一掃，表明了她不稀罕。
真有骨氣啊！然而她喉間的吞咽動作早就洩漏了她抗拒不了美味的誘惑。
“如果你不想吃，那我只好勉為其難的全部吃掉。”
“如果你不怕撐死的話，請便。”她尖酸地說。
“你真的忍心讓我撐死啊！”他走到大樹下，以烤雞在她面前晃着。
“你死了最好，沒人會想你。”該死的蚊子，非但不去咬他，卻在她的粉臉上叮了一個大包。
“你不想我，還有人會想我，喂，你到底吃不吃啊！”他證明了他的耐性實在不夠看，三言兩語就被惹火了，他實在無法像查克那樣，溫柔體貼又會哄人。
嘿嘿嘿，他動怒了，這只烤雞讓他吃起來，肯定不會太好吃了，目的達成！“你的腦子是幹什麽用的？我的手和腳都被綁着，怎麽走過去，怎麽用手拿啊！”
說得也有道理，他順從地松開她手上的襯衫和腳踝的皮帶。
恢複自由之身真好，她甩甩手又動動腳。“下次你要記得，到這種地方要帶兩箱泡面。”
“泡面？誰扛啊！”他撕下雞腿給她。
“你長這麽大個兒，只能當裝飾啊！”才剛解開束縛，她的嘴巴又不客氣了起來。
“這麽多話，雞腿再不趕快吃，等一下樹林間的野狼就會沖出來吃掉了。”他慢條斯理地踅回火堆旁。
“野狼！”這裏有野狼出沒？她又被吓了一次。
“吃飽一點，野狼出現時，你才有力氣逃命。”他淡淡地說，踢開一地的山雞毛。
這會兒她的驚吓可大了。她緊緊依他而坐，再也不敢想獨自一人沖進樹林間。
火焰繼續燃燒着，樹枝也嘩嘩剝剝地在燒着。
她終于安靜了，溫馴了。
他想查克那一套并不一定完全正确。有些女人哄不得的，用吓唬的手段，或許更有效。
譬如千雪這只蠻橫驕縱的小豹子。
