第8章 翻譯
沈寧和陳向北手拉手在大院裏逛着,他時不時的問着,熟悉着這裏的住戶,實在是打他回來之後,就沒怎麽出過家門,很多人家他都不認識,等到逛得差不多了,沈寧就說:“你真的不和許喬好了?”
“嗯,不好了,他是個叛徒,我不和他玩了。”陳向北氣鼓鼓的說。
沈寧聽他這麽說之後,就知道是小孩子置氣呢,但是還是很好心的說:“雖然許喬那人不地道,但是你也沒必要做的這麽絕,畢竟都在一個大院裏住着,低頭不見擡頭見的,如果你以後真的不想在搭理他的話,就和他保持一定的距離,不得罪也不深交就好。”
陳向北聽了後,想了想:“咩明白。”
沈寧嘆了口氣:“像咱們這樣的人家,大人都是不允許我們随便和人宿敵的,我們呢現在小,等到長大了之後就知道這人脈的可貴了。”
陳向北別看着平時有些毛毛躁躁的,都是他不傻,就說:“那就大面上過得去就行了,回頭我通知一下兄弟們,畢竟一班這些哥們兒,這些兄弟才是我真正的隊伍。”
沈寧想,哦,這個大院的孩子也是分派系的,不過他這時候小,現在還不能夠做些什麽東西,就跟着陳向北好了,反正他上輩子就跟着他了,已經算是跟慣了,不過他身邊的軍師要改了,那許喬還是算了吧,現在是他了。
路過幾個玩的好的孩子家,就都叫了出來,大家一塊去了大院門口的小賣部,那裏有賣冰棍的,這時候還沒有什麽好的雪糕,不過有種小奶糕還不錯,但是兩輩子以來沈寧就喜歡吃冰棍,那是小時候的夢想,長大了之後他在他的家裏時時刻刻都存着這東西,不過後來變成了魂體之後,就在沒有吃到了,每次看到人家吃,他就留着口水眼睜睜的看着,這輩子他是第一次吃這東西,以往沈芳華是不給他吃這東西的,實在是怕他吃壞了肚子。
幾個小兄弟在一塊吃完了冰棍之後,沈寧就邀請他們去了自己家,他累了,走不動了,也不能夠讓人背着不是,雖然後面有随扈跟着,但是他不準備麻煩他們就是了。
到了沈家的時候,家裏人都不在,沈寧外公外婆都在陳家,這時候還沒回來,沈寧就和幾個孩子在院子裏玩,不過他的手小,拿着玻璃球拿不住總掉,再加上他的力量也不行,最後幹脆就不玩了,坐在那邊看着他們玩,還吩咐人端出來水果和糖果給大家夥吃,等到沈老老兩口回來的時候,就看到一院子的小孩,而他們家寧寧正在以大人的方式招待這些小子們呢,于是沈老抱了抱沈寧,鼓勵他和大家玩,然後就回屋休息去了。
沈寧看到大家都玩累了,就招呼到門廊下的凳子上坐着說話,陳向北一邊吃蘋果一邊說:“聽說,下周咱們要舉行迎六一的演出了,每個班都有節目。”
“不用問,就是和往年一樣的大合唱吧。”曲波插嘴說。
那邊的一個叫李牧的孩子,是大院裏和陳向北玩的很不錯的孩子,長大後和陳向北一塊開了公司,不過沒幹多久就被家裏人扔到鬼營那邊訓練去了,後來當了鬼頭呢,手上功夫很厲害,但是不混,做事很有規矩,“我們要好好的表現,別讓人比下去了。”
沈寧點點頭,不說話,畢竟他才去學校幾天啊,別看才一年級可是這也分階級的,就說他面前的這幾個可已經是頂級的了,剩下的就不足為據了。
陳向北放下手裏的蘋果問道:“寧寧,你想不想表演節目?”
沈寧搖了搖頭:“不想,太累,有那時間還不如在那待會。”他得是多傻啊,臉上抹着小紅臉蛋,然後跟着一幫子小屁孩在那邊扯着嗓子吼,還是算了吧!他小着那!玩不起啊!
Advertisement
“也是,你太小了,就當個觀衆吧!”陳向北也不贊成他參加,在他的印象裏寧寧還小,身體比較弱,累壞了不好!
晚飯自然是沈寧請大家在他們家吃的,都是孩子們喜歡吃的,家裏的保姆都很厲害,做的是色香味俱全,小孩子們也吃的歡實,飯後沈寧看着這幾個,再看看陳向北就知道,這才是陳向北以後的核心人員,即便将來他們表面上不在一塊混,但是暗地裏可都是一個繩上的螞蚱,誰也跑不了,而除了曲波和李牧之外,那個不怎麽說話的武鲲鵬更是陳向北地下的生意的總指揮,在這個問題上他是說什麽也不會反對他們交往的,至于其他的就不管了。
飯後大家回去的時候,為了安全起見,沈老派人把這幾個孩子都給送回去了,而陳向北告訴沈寧:“明天我來找你上學。”
沈寧點頭,然後就說:“我在家等你。”
等到孩子們都走沒了,沈老看着小外孫就笑着說:“今天很高興啊,就沒有什麽想說的。”
沈寧看着老狐貍一樣的外公,就笑着說:“這些是我以後要交往的人,要從小就培養兄弟情分。”
“你個小屁孩,這麽小就給自己找助力了你,小心些別在一些不必要的事情上傷神,你還太小,等到長大一些才好。”
“我知道了,但是我想憑借我自己的能力掙錢,為将來做準備。”對于未來的事情,沈寧還是很看好的,比如房地産和IT業都是他以後發展的目标,雖然現在的自己還太小,但是目标還是要樹立的。
沈老聽了後,就點點頭說:“嗯,想做什麽就去吧,不過記住了,不要把自己暴露在人前,還有不要讓自己處于危險當中。”
沈寧聽後就說:“好。”
見到沈寧答應了,就摸着他的頭,讓他自己去玩了,而他在那邊看着小外孫的背影,心裏想着他再次去見了神瞎子時,神瞎子沉默了半天:“不飛則已,一飛沖天,不鳴則已,一鳴驚人!”
沈老聽後,就又問了句:“那你上次不是說他是狀元及第嗎?”
“這和一飛沖天有什麽沖突嗎?”神瞎子翻着白眼說道。
。。。。。。
今天看到沈寧這樣的表現,老爺子只是笑笑就不在多說,讓他折騰去吧,不過在孩子的安全上他可是不會馬虎的,于是吩咐小吳幾個一定要看好了沈寧,适當的時候加些人手。
沈寧回到自己的屋裏,在沙發上待了一會,就出去去了他外婆那邊,在那邊找了本原文詞典,拿回了自己的房間,準備沒事的時候在看看,對于那些金融書籍他非常的感興趣,上輩子他對于這些原文書就很喜歡,而對于那些翻譯過來的,已經改變原有意思的國文版書籍,反而不怎麽敢興趣了!
沈外婆看着抱着書喜滋滋往後院走的外孫,心裏頗感欣慰:“這孩子好像随了我們了,對經濟和金融方面很感興趣,我們切看着他能夠自學到什麽時候。”
沈老見了就點點頭:“我們沈家的孩子到什麽時候都是最厲害的那一個。”
“那是自然。”對于這一點兒,沈外婆別看幾十歲的人了,但是她很自豪,他們兩口子的幾個兒女都很好,從來沒有那些世家子弟的劣根,也不在外面胡來,各個家庭幸福,兄友弟恭,一致團結對外,是這些世家裏面發展的最好的孩子,在外面他們很自豪,而第三代裏面的幾個也都不錯,最讓他看好的反而是這個小外孫,小小年紀就這樣的給人驚喜,前途無量!
相比來說,沈老老兩口在那邊得意洋洋,沈寧這邊則安靜了許多,這會兒正在他的屋裏看書呢。
沈芳華回來的時候就看到他在那邊看這些原文書,就想試試他的能力,然後就把一份今天手下人送來的一份國外要和他們公司合作的文件,拿了出來,讓沈寧看,畢竟将來這公司也是要留給他的,讓他早些接觸這些東西也沒什麽的。
沈寧看着沈芳華遞過來的文件,剛開始有些不明白,聽到了沈芳華的意思之後,就點頭說:“好,我給您看看,但是我不敢保證我能夠全部看得懂。”
“沒事,能看多少是多少,要是你會寫的話,就把文件的內容給媽媽翻譯過來,也省的我一會兒自己翻譯了。”
“媽媽。你這麽相信我啊?”沈寧詫異,畢竟自己的身板才五歲,而沈芳華這麽大膽嗎,她想的是什麽?不怕他出錯嗎?
“別多想,媽媽就是想要看看你的洋文到了哪一步了,放心,就算是翻譯錯了,媽媽也不會說你的。”
得到保證後,沈寧點點頭,看着就幾張紙的文件,就說:“好吧,我現在就給您看看,要是有不對的地方,您在給改正過來。”說完跑到書桌那邊就拿過一個小筆記本,認真的看起來。
沈芳華看到他那個小樣,也不打擾他,就去洗漱了,畢竟晚上應酬的時候,她弄了一身的煙酒味道,實在是不好聞!
等到沈寧翻譯完畢的時候,已經晚上九點多了,這會兒他看到他媽媽正在那邊打毛衣,然後看電視呢,他小小的羨慕了一下,覺得自己虧了,要是不暴露這麽早就好了,看來以後他媽怕是就要把這些不讓外人知道的事情就都交給他來做了,自己一個人去偷懶去了,果然是沈家的人,都是狐貍生的,而他這剛剛回歸族群的小狐貍哪是什麽對手啊,失策啊,失策!
沈芳華可不管沈寧怎麽想,她現在很高興,這兒子沒白養啊,瞧這麽小就能夠幫助自己了,還是自己厲害,生了這麽個厲害的兒子,她自豪了!
轉頭看到兒子遞給自己的文件,不看不知道,一看她就吓了一跳,“兒子,你真厲害啊!”
沈寧點頭,不過想了想:“媽媽,你想過他們公司在米國是什麽樣的嗎?會不會有問題,比如說公司有沒有什麽問題,是不是要破産了,或者是那種想要借雞生蛋的公司?我們不能夠讓他們算計了。”
沈寧的話沈芳華聽了後點頭:“嗯,媽媽知道了,明天派人去調查一下。”
其實沈寧說這話不是沒經過考慮的,實在是因為他的記憶裏是有這麽個公司的,本來在米國都要破産了,卻被不知道真相的國人當成了有實力的公司,然後一起聯名在國內開了間公司,借着米元和國幣的交換差價,借機轉活了公司,還大賺了一筆,而國內的那家公司卻白白被他們當了跳板,沈寧想即便是沈芳華的公司被人相中了,但是在利益上是不能夠被人給搶去的,所以他不要他媽的公司當那個冤大頭,反過來則應該要利用這個機會收購那家公司,然後盤活了之後,為自己所用才好!
作者有話要說: 求收藏,求好評!