第14章 章節
是很大的進步了，佟誠毅看着父親因為童童的到來，精神好了很多，天氣好時，甚至能陪童童到花園裏去坐一坐，他看着很是欣慰。每當這時，他是從心裏感激方惟的。
方惟這些日子，譯稿的任務突然有些繁重，曹先生要的很急，她常常忙碌到深夜。上周曹先生向她解釋，原本還有一位做翻譯的人員，因為臨近年底，他們趕着回老家，暫時不能接着幫忙，所以這段時間，只好辛苦方老師，請她一定幫忙撐過這陣子，他說，酬勞可以翻倍。方惟看着他，說：“我一定盡力，酬勞不用翻倍，照舊就好。”曹先生聽了感激的起身，同方惟握了握手，仍是啞着嗓音道：“我替大家謝謝你。”方惟腼腆的搖搖頭說：“我力量有限，但盡我所能，您盡管開口。”
方惟哄睡了孩子，照例坐在桌前埋頭在文稿裏，天氣太冷，也許要下雪了吧，她起身把熄掉的火油爐子又點起來，手指幾乎要凍僵了。她進去看了看睡着的童童，孩子裹在棉被裏睡得很沉。她放心的出來仍舊坐在桌前。她不會知道，這個時候佟誠毅正在豐澤園的包間裏，喝得酒酣耳熱，他已經不記得叫了幾次酒了，他喝酒不大臉紅的，此時卻有些上臉，對面的沈其南卻仍舊同他繞着彎子，不肯輕易點頭。他身旁的麗岚穿着紅底黑色大花的明綢旗袍，像朵燒的通紅的玫瑰花，她起身倒酒，挨到沈其南身旁去，往他的酒杯裏倒滿，一邊嬌嗔的說着：“沈先生真是千杯不醉啊，瞧我們紹原，臉都紅起來了。來，您再來一杯。”
坐在沈其南身旁的麗姝，馬上伸手攔起來道：“這是什麽話，我們沈先生酒量好，你們就只管灌他了，我看不過眼去。”她眼皮上塗了一圈藍色的油彩，遠看固然是好看的，近看起來卻是有些恐怖，她自己不覺得，大概夜場裏的濃妝總是這樣的吧。然而麗岚卻是顯清新的，她淡妝似乎只塗了口紅而已，也許是因為本來長得好看些，她并不濃妝豔抹。
沈其南五短身材，四十歲上下，有個圓圓的早早謝了頂的腦袋，頭太大把脖子壓得又粗又短，後頸上的肉像他的肚子一樣，有一圈一圈的褶。他此時借酒蓋了臉，乜斜着眼睛正往麗岚的身上瞧，本是扶着酒杯的手，滾圓的手指攀到麗岚白皙的手臂上去。麗岚自是見慣了的場面，她嬌俏的傾身看着他，眼鋒裏射出無限的風情來。那同樣滾圓的手臂伸出來，攔腰把她拉到他懷裏。她婉轉的扭身坐在沈其南身上，細長的手臂繞過他粗短的脖子，搭上他的肩，嬌滴滴的向沈其南道：“沈先生不喝，也好，那我先喝一口。”說着就着酒壺的嘴，自顧自的灌了一口，“誰說我不喝，有麗岚小姐，我自然要嘗一嘗。”他一只胖手攬着麗岚薄薄的肩背，略調整了姿勢，一只手扣住麗岚的後腦，微低頭向麗岚嫣紅的嘴唇上狠狠吮了一口，哈哈笑起來。
麗姝早已知趣兒的坐到佟誠毅一側來。佟誠毅低頭抿了口酒，熱辣辣的滑過喉頭。他擡頭道：“沈大哥也累了，在這歇一歇，麗岚小姐幫忙照顧着。”說着起身告辭，抱着美人正得趣的人心照不宣的擺了擺手，抽不出空來。
他帶着麗姝出來，回身把門關好。這是喝酒取樂的地方，關上門裏面做什麽都是可以的。
他們走在鋪了厚厚地毯的走廊裏，麗姝閃着藍色的眼皮道：“都已經在這裏了，佟老板要不要開心一下。”
佟誠毅無甚表情的向前走着，并未回頭，沉聲道：“不用。”待到走下樓，他遞給麗姝一卷鈔票，說：“今晚辛苦了。”
麗姝會意的向佟誠毅抛了個媚眼：“多謝了。”抽走了錢，噠噠噠的踩着高跟鞋出了大門。
他一人穿上大衣，在自己的車旁，抽了支煙。不多時天空飄起了雪花，他看了一會兒，坐回車裏去。
他最近是累的，新政府的官員一撥撥的換，他打點不盡的人來人往。他靠着車座睡着了，再醒來時，被麗岚敲窗戶的聲音驚起，他開了車門，拉麗岚上車。
麗岚裹着白色狐貍皮大衣，開着車窗，照例翹着手指，要抽一支煙。他們并不說話，佟誠毅自顧自的發動車子，麗岚朝窗外彈了彈煙灰道：“這只老狐貍，該幹的都幹了，嘴裏沒有一句準話，真是個xxx。”她開口罵了兩句。
佟誠毅開着車，仍舊沒說話。
等到了地方，麗岚瞟了一眼佟誠毅遞來的鈔票，眼鋒朝他看了看，拿了錢扭身下車去，他說：“辛苦了。”她并不回頭，只冷冷道：“多謝佟老板。”
第 9 章
上海今年冬天的第一場雪，下了一整夜，早起整個城市似換上了白狐裘，到處都蓬松的厚厚蓋着積雪，美是美的卻實在很冷，北風一刮，叫人手背上裂開一個個的小口子。
學校馬上要放寒假了，班級裏總有一股隐隐的雀躍的氣氛。方惟班上有個女學生，個子不高，微胖身材，臉也圓圓的，皮膚白嫩的當真像剝了殼的雞蛋。她法語課上總是很認真的做着筆記，但成績卻并不好，方惟總是單獨關照她，借自己的法語書給她看，放學後，替她解答疑難問題。
這天正是禮拜六，下午的課程一結束，方惟匆匆從學校走出來，阿四一早把童童接走，她答應好了晚上去接他回來的。她剛一出大門，就被人叫住了，一位穿着黑色大衣帶着黑色帽子的男人，向她笑着，她依稀認得，是沈雲卿的父親，從前他來接雲卿放學，雲卿還專程向她介紹過。雲卿就是那個她每每特意關照的女學生。
此時，她禮貌的走近前去，說：“沈先生，來接雲卿麽？他們還有一會兒就出來了。”說着笑笑，想來招呼打完，可以先走。卻沒想到，這位沈先生也向前走過來，不像是打聲招呼就走的樣子。
只聽他說：“方老師，我是在這專程等你的，當然，也是來接雲卿。”他露出一抹似是而非的笑意，叫人看不懂所以然。
方惟沒想到他是等她的，想也許他是要問問雲卿的學習情況吧，正想開口，卻又聽他道：“哎呀，雲卿這孩子一向蒙您照顧，她回來都跟我們說了，她這個成績也不出衆，方老師卻一直單獨關照她，她心裏很感激。”沈其南維持着滿臉的笑意，向方惟說着。
方惟笑了笑，客氣道：“您嚴重了，都是應該做的，不值一提。雲卿是個好孩子，不用着急，語言學起來是要慢慢來的。”
沈其南寒暄着，終于說到重點，他說：“方老師，上次雲卿媽媽是不是也有提到過，我們打算明年春天就送雲卿去巴黎，所以她這個法語我們還是有點着急的，語言不通出去了總是很不便當的嘛，你說是不是？”他自說自話的講着：“所以呢，想請方老師辛苦辛苦，能不能寒假裏，幫我們雲卿再補補課，我們一定重謝哦，方老師。”他翻着精明的小眼睛，看着方惟道。
方惟為難的向她笑了笑，道：“沈先生，不是我不願意，上次也和沈太太說了原因的，當真是學校的規定，不允許教員在外面單獨開課，我也不好不遵守的。”
沈其南是有備而來，他是在家裏已經同雲卿好說歹說過的，雲卿這孩子是他的一塊心病，她母親是他的原配，早年跟着他沒有過上好日子，早早病逝了，只留下這個女兒給他，他對雲卿總留着一點愧疚在，如今新娶的太太，也是不敢惹這個大小姐的，她說不願意要別的老師，只願意跟着方老師學，叫他沒有辦法，只好親自來找方惟一趟，立定了注意，要說服她的。
他依舊笑着說：“方老師不用擔心，你們金校長我們都很熟悉的，我們這邊肯定是會事先說好，規定的事情不用在意啊。”他拍着胸脯打着包票。
方惟低頭看了看地上的積雪，仍是推辭道：“同金校長說好了自然是好的，只是班上學生也多，難免會有人知道，一碗水端不平，這麽多孩子不同等對待，以後恐怕不好上課。”她是不肯和這些官宦人家有任何牽扯的，是以她從不答應給任何一個學生補習。
沈其南一向被人求着辦事的人，他如今的位置險要，求他的商人流水樣的向他遞着名帖發着邀請函，他都要挑一挑的。如今他為了女兒只好站在這冷風裏央求一個教法語的女教師。他嘆了口氣，為了雲卿，這也是沒辦法的事，總不能拿出派頭來，叫兩部警車把她押回去，這樣一來，還不知道雲卿要鬧成什麽樣
